Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (They Long To Be) Close To You, исполнителя - Barbra Streisand. Дата выпуска: 23.09.1991
Язык песни: Английский
They Long to Be Close to You(оригинал) | Они хотят быть ближе к тебе(перевод на русский) |
| Why do birds suddenly appear | Почему внезапно появляются птицы, |
| Every time you are near? | Каждый раз, когда ты рядом? |
| Just like me, they long to be | Совсем как я, они хотят быть |
| Close to you. | Ближе к тебе. |
| - | - |
| Why do stars fall down from the sky | Почему звезды падают с небес, |
| Every time you walk by? | Каждый раз, как ты проходишь мимо? |
| Just like me, they long to be | Совсем как я, они хотят быть |
| Close to you. | Ближе к тебе. |
| - | - |
| On the day that you were born | В день, когда ты родился, |
| The angels got together | Ангелы собрались вместе, |
| And decided to create a dream come true | И решили претворить мечту в реальность. |
| So they sprinkled moon dust in your hair of gold | Они окропили лунной пылью твои золотые волосы, |
| And starlight in your eyes of blue. | И добавили свет звезд в твои синие глаза. |
| - | - |
| That is why all the girls in town | Ах, вот почему все девушки в городе, |
| Follow you all around. | Ходят за тобой по пятам, |
| Just like me, they long to be | Совсем как я, они хотят быть |
| Close to you. | Ближе к тебе. |
| - | - |
| On the day that you were born | В день, когда ты родился, |
| The angels got together | Ангелы собрались вместе, |
| And decided to create a dream come true | И решили претворить мечту в реальность. |
| So they sprinkled moon dust in your hair of gold | Они окропили лунной пылью твои золотые волосы, |
| And starlight in your eyes of blue. | И добавили свет звезд в твои синие глаза. |
| - | - |
| That is why all the girls in town | Вот почему все девушки в городе, |
| Follow you all around. | Ходят за тобой по пятам, |
| Just like me, they long to be | Совсем как я, они хотят быть |
| Close to you. | Ближе к тебе. |
| Just like me | Совсем как я, |
| They long to be | Они хотят быть |
| Close to you. | Ближе к тебе. |
| - | - |
| Ohhhhh, close to you. | Ооо, ближе к тебе. |
| Ohhhhh, close to you. | Ооо, ближе к тебе. |
| Ohhhhh, close to you. | Ооо, ближе к тебе. |
| Ohhhhh, close to you. | Ооо, ближе к тебе. |
| - | - |
(They Long To Be) Close To You(оригинал) |
| Why do birds suddenly appear? |
| Every time you are near |
| Just like me, they long to be |
| Close to you |
| Why do stars fall down from the sky? |
| Every time you walk by |
| Just like me, they long to be |
| Close to you |
| On the day that you were born |
| And the angels got together |
| And decided to create a dream come true |
| So they sprinkled moon dust |
| In your hair of gold |
| And starlight in your eyes of blue |
| That is why all the girls in town |
| Follow you all around |
| Just like me, they long to be |
| Close to you |
| On the day that you were born |
| And the angels got together |
| And decided to create a dream come true |
| So they sprinkled moon dust |
| In your hair of gold |
| And starlight in your eyes of blue |
| That is why all the girls in town |
| Follow you all around |
| Just like me, they long to be |
| Close to you |
| Just like me, they long to be |
| Close to you |
(Они Жаждут Быть) Рядом С Тобой.(перевод) |
| Почему внезапно появляются птицы? |
| Каждый раз, когда ты рядом |
| Как и я, они хотят быть |
| Близко к тебе |
| Почему звезды падают с неба? |
| Каждый раз, когда вы проходите мимо |
| Как и я, они хотят быть |
| Близко к тебе |
| В день, когда вы родились |
| И ангелы собрались |
| И решил воплотить мечту в реальность |
| Так они посыпали лунной пылью |
| В твоих золотых волосах |
| И звездный свет в твоих голубых глазах |
| Вот почему все девушки в городе |
| Следуйте за вами повсюду |
| Как и я, они хотят быть |
| Близко к тебе |
| В день, когда вы родились |
| И ангелы собрались |
| И решил воплотить мечту в реальность |
| Так они посыпали лунной пылью |
| В твоих золотых волосах |
| И звездный свет в твоих голубых глазах |
| Вот почему все девушки в городе |
| Следуйте за вами повсюду |
| Как и я, они хотят быть |
| Близко к тебе |
| Как и я, они хотят быть |
| Близко к тебе |