Перевод текста песни Who Are You Now? - Barbra Streisand

Who Are You Now? - Barbra Streisand
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Are You Now?, исполнителя - Barbra Streisand.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский

Who Are You Now?

(оригинал)
Who are you now,
Now that you’re mine?
Are you something more
Than you were before?
Are you warmer in the rain,
Are you stronger for my touch,
Am I giving too little
By my lovin' you too much?
How is the view,
Sunny and green?
How do you compare it to The views you’ve seen?
I know I am better, braver and surer too,
But you--are you now--
Who are you now?
Are you someone better for my love?

Кто Ты Теперь?

(перевод)
Кто ты теперь,
Теперь, когда ты мой?
Вы что-то большее
Чем вы были раньше?
Вам теплее под дождем,
Ты сильнее моего прикосновения,
Я даю слишком мало
Из-за моей любви к тебе слишком сильно?
Как вид,
Солнечно и зелено?
Как вы сравниваете это с просмотрами, которые вы видели?
Я знаю, что я лучше, смелее и увереннее,
Но ты... ты сейчас...
Кто ты теперь?
Ты лучше для моей любви?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Put On Your Sunday Clothes ft. Barbra Streisand 1993
Hello, Dolly! ft. Louis Armstrong 2021
When You Wish Upon A Star ft. Barbra Streisand, Chris Botti 2012
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
It Must Have Been the Mistletoe 2020
Get Happy / Happy Days Are Here Again ft. Barbra Streisand 1963
Avinu Malkeinu 2009
With One Look ft. Andrew Lloyd Webber 2018
Just Leave Everything To Me 2018
Mene, Mene, Tekel ft. Barbra Streisand 2013
Finale ft. Barbra Streisand, Michael Crawford, Company 2018
What Are You Doing New Years Eve 2020
Evergreen ft. Barbra Streisand, Paul Williams 2012
So Long Dearie 1993
When In Rome 2015
Closer 2020
Before The Parade Passes By 1993
Jingle Bells 1967
Dancing ft. Michael Crawford 1993
I Get A Kick out of You ft. Barbra Streisand 2009

Тексты песен исполнителя: Barbra Streisand