Перевод текста песни Yayeboy - Barack Adama

Yayeboy (оригинал)

Yaye boy, yaye boy, yaye boy, ya
Ouais ouais
Yaye boy yay, Zeg P
Yaye boy, yaye boy, yaye boy, ya
Ouais ouais, ouais ouais
Tout d’abord c’est un texte plutôt banal
Écrit par un négro qui est né dans le centre de Paname
Dieu merci, pour l’instant ma tête n’a pas connu d’balafre
Y a que l’intérieur qu’est touché mais j’suis pas un cadavre
Mon défaut à moi c’est que je suis pas un rêveur (nan)
Assez de faire le singe, assez de manger des bananes
Moi mon rêve c’est pas que ma fille fasse des pubs pour Danone ou pour pas mal
de marques de yaourts ou de bagnoles
Et la plus grosse michto que je connaisse aujourd’hui
Et bah tu veux savoir qui c’est?
C’est mon téléphone
Cette pute quand je n’ai rien ne fait pas d’bruit
Mais quand y a du buzz c’est bizarre rien qu’mon tél' il sonne (allô, ouais boy)
Si j'écoute les gens, j’arrête de courir tout d’suite et j’me coupe les jambes
Je vomis toute ma haine et j'étouffe dedans
Car quand c’est la rre-gue tu veux qu’on soient tous devant
Yaye boy, yaye boy ça veut dire Mama
Je n’peut pas m’empêcher de parler d’elle
Je fais ma vie mais c’est pour elle que je taffe la night
Et chaque ramdam passe, je m’dis qu’ils sont encore debout
À chaque rap, ça m’passe par la tête et mes larmes me remplissent mes joues
Je suis un grand môme moi, je n’suis pas un super fan de Rambo
On cherche du liquide, et je n’parle en eau
Je n’suis pas une victime, mais trouvez-en un autre
Une putain d’mélodie t’a traversé la tête
C'était la voix d’une femme dans les bravas d’un traître
C'était la go d’un pote, il faisait du concret
Tu n'étais pas sous drogue, tu n'étais pas pompette
Tu te fais des reproches, des fois tu te détestes
Tu te dis que ton poto savait que tu savais
Que sa chérie s’abaisse tous les soirs et que ça baise sous son toit
Et que te détesterait car le regard de son poto ça blesse aussi
Ouais
En gros des fois, faut faire le sourd
En gov' le soir, j’aime faire des tours
Surtout une heure avant le Ftour
Mais faut faire doucement avec le bide car on est négligé même par les s’cours
La ti-peu est si peu culottée
Mets la cinquième si tu peux piloter (yayeboy)
L’alcool n’est plus du tout siroté
Les anciens n’ont plus d’lovés, ils ont la cirrhose et, font que pivoter
Elle veut te garder donc oublie la pilule, ouais
Mais quelle mauvaise idée comme nous mettre en cellule, oh ouais eh
Tu forces, il fuit, tu laisses, elle simule
Yo, les hommes sont cons, les hommes sont si nuls
Yayeboy, yayeboy, yayeboy, yaye
Chu
Libertad enfin, ouais, 2020 nouvelle année, nouvelles résolutions,
nouveaux projets
Nouvel indépendant, nouvelle page
On est ensemble et on s’quitte plus
C’est Bavarotti
Libertad clan

Яебой (перевод)

Yaye мальчик, Yaye мальчик, Yaye мальчик, я
Ага-ага
Yaye мальчик Yay, Zeg P
Yaye мальчик, Yaye мальчик, Yaye мальчик, я
Да да, да да
Во-первых, это довольно банальный текст.
Написано ниггером, родившимся в центре Панаме.
Слава Богу, на данный момент моя голова не испытала шрам
Пострадало только внутри, но я не труп
Моя вина в том, что я не мечтатель (нет)
Хватит баловаться, хватит есть бананы
Моя мечта не в том, чтобы моя дочь снималась в рекламе Danone или довольно многого.
марки йогуртов или автомобилей
И самый большой michto, который я знаю сегодня
И ты хочешь знать, кто это?
это мой телефон
Эта сука, когда у меня ничего нет, не шуми
Но когда есть шум, это странно, просто звонит мой телефон (привет, да, мальчик)
Если я послушаю людей, я перестану бегать прямо сейчас и порежу себе ноги
Я извергаю всю свою ненависть и задыхаюсь от нее
Потому что, когда это rre-gue, ты хочешь, чтобы мы все были впереди
Yaye мальчик, Yaye мальчик, это значит мама
Я не могу перестать говорить о ней
Я делаю свою жизнь, но для нее я пыхчу ночь
И каждый рамдам проходит, я говорю себе, что они еще стоят
С каждым рэпом он проносится у меня в голове, и слезы наполняют мои щеки.
Я большой ребенок, я не большой фанат Рэмбо
Мы ищем деньги, и я не разговариваю в воде
Я не жертва, но найти другую
Чертова мелодия прошла через твою голову
Это был голос женщины в бравасе предателя
Это был друг, он делал бетон
Ты не был под наркотиками, ты не был пьян
Вы вините себя, иногда вы ненавидите себя
Вы говорите себе, что ваш друг знал, что вы знали
Что его любимая спускается каждую ночь и трахается под его крышей
И что бы ты ненавидел, потому что взгляд его друга тоже болит
Ага
В общем, иногда нужно быть глухим
В правительстве ночью я люблю делать трюки
Особенно за час до Ftour
Но с желудком надо полегче, потому что даже помощники пренебрегают тобой.
Ти-пеу такой дерзкий
Ставь пятое, если умеешь водить (yayeboy)
Алкоголь больше не пьют
У старых катушек больше нет, у них цирроз и они просто вращаются
Она хочет удержать тебя, так что забудь о таблетке, да.
Но какая плохая идея, как посадить нас в камеру, о да, а
Вы заставляете, он убегает, вы уходите, она притворяется
Эй, мужчины тупые, мужчины такие плохие
Yayeboy, Yayeboy, Yayeboy, Yaye
Чу
Либертад наконец-то, ага, 2020 новый год, новые резолюции,
Новые проекты
Новая независимая, новая страница
Мы вместе и больше не расстаемся
это Баваротти
Клан Свободы