Перевод текста песни Twistin' U.S.A - Barış Manço

Twistin' U.S.A (оригинал)

Everybody Twist
They're Twistin' In Cleveland and Kansas City too
They're wailin' in Warwood In Pittsburg and St. Lou
So baby get ready
Yeah I'm gonna Twist with you
(Round and around and an up and down we go)
Yeah Yeah Yeah
(Make it with the shake it to and fro)
Yeah Yeah Yeah
(From Boston to Orleans)
Don't cha know they're
(Twistin' U.S.A.)
Yeah Yeah
They're Twistin' in New York
And all Chicago town
In Hartford and Frisco
They all go round and round
Ar they're twistin' on the Memphis
So baby don't cha put me down
(Round and around and an up and down we go)
Yeah Yeah Yeah
(Make it with the shake it to and fro)
Yeah Yeah Yeah
(From Boston to Orleans)
Don't cha know they're
(Twistin' U.S.A.)
Yeah Yeah
Yeah The Shimmy in Charlotte
They Shake in Baltimore
In Detroit and Dallas
And down the Miami shore
So baby oh baby
Oh what are what we waitin' for
(Round and around and an up and down we go)
Yeah Yeah Yeah
(Make it with the shake it to and fro)
Yeah Yeah Yeah
(From Boston to Orleans)
Don't cha know they're
(Twistin' U.S.A.)

(перевод)

Все твист
Они Twistin 'в Кливленде и Канзас-Сити тоже
Они плачут в Уорвуде, в Питтсбурге и Сент-Лу
Так что, детка, приготовься
Да, я буду крутить с тобой
(Вокруг и вокруг и вверх и вниз мы идем)
Да Да Да
(Сделайте это с встряхиванием туда и сюда)
Да Да Да
(от Бостона до Орлеана)
Не знаю, что они
(Твистин США)
Ага-ага
Они крутятся в Нью-Йорке
И весь город Чикаго
В Хартфорде и Фриско
Они все ходят по кругу
Они крутятся в Мемфисе
Так что, детка, не подведи меня
(Вокруг и вокруг и вверх и вниз мы идем)
Да Да Да
(Сделайте это с встряхиванием туда и сюда)
Да Да Да
(от Бостона до Орлеана)
Не знаю, что они
(Твистин США)
Ага-ага
Да Шимми в Шарлотте
Они трясутся в Балтиморе
В Детройте и Далласе
И вниз по берегу Майами
Так что, детка, детка
О, чего мы ждем
(Вокруг и вокруг и вверх и вниз мы идем)
Да Да Да
(Сделайте это с встряхиванием туда и сюда)
Да Да Да
(от Бостона до Орлеана)
Не знаю, что они
(Твистин США)