Перевод текста песни Ali Yazar Veli Bozar - Barış Manço

Ali Yazar Veli Bozar (оригинал)

Ali yazar, Veli bozar
(Küp suyunu çeker azar azar)
(Ali yazar, Veli bozar)
(Küp suyunu çeker azar azar)
Of of
Gözümde yaş görseler
"Erkek ağlar mı?"
derler
Gökler ağlıyor dostlar
Ben ağlamışım çok mu?
Rahmet yağarken dostlar
Ben ıslanmışım çok mu?
Ali yazar, Veli bozar
Küp suyunu çeker azar azar
Üzülmüşüm, neye yarar
Keskin sirke küpüne zarar
(X2)
Of of
Bir gün dönsem sözümden
Düşerim dost gözünden
Dünya dönüyor dostlar
Bir sözden dönsem çok mu?
Devran dönüyor dostlar
Ben dönmüşüm çok mu?
Ali yazar, Veli bozar
Küp suyunu çeker azar azar
Üzülmüşüm, neye yarar
Keskin sirke küpüne zarar
(X2)
Of of
Barış yolun sonunda
Yürü demek boşuna
Hayat duruyor dostlar
Ben durmuşum çok mu?
Yaşam bitiyor dostlar
Ben bitmişim çok mu?
Ali yazar, Veli bozar
Küp suyunu çeker azar azar
Üzülmüşüm, neye yarar
Keskin sirke küpüne zarar.
(X4)

Али Писатель Вели Бозар (перевод)

Али Язар, Вели Бозар
(Куп суюну чекер азар азар)
(Али язар, Вели бозар)
(Куп суюну чекер азар азар)
Из из
Гёзюмде Яш Гёрселер
"Эркек аглар ми?"
дерлер
Gökler ağlıyor dostlar
Бен ağlamışım çok му?
Рахмет ягаркен достлар
Бен ıslanmışım çok му?
Али Язар, Вели Бозар
Кюп суюну чекер азар азар
Узюльмюшум, ней ярар
Keskin sirke küpüne zarar
(Х2)
Из из
Бир гюн дёнсем сёзюмден
Дюшерим дост Гёзюнден
Dünya dönüyor dostlar
Bir sözden dönsem çok mu?
Девран достлар
Бен dönmüşüm çok му?
Али Язар, Вели Бозар
Кюп суюну чекер азар азар
Узюльмюшум, ней ярар
Keskin sirke küpüne zarar
(Х2)
Из из
Барыш йолун сонунда
Юрю Демек Бошуна
Хаят дуруйор достлар
Бен дурмушум Чок му?
Яшам битийор достлар
Бен bitmişim çok му?
Али Язар, Вели Бозар
Кюп суюну чекер азар азар
Узюльмюшум, ней ярар
Keskin sirke küpüne zarar.
(Х4)