Перевод текста песни Tuti-i Mucize Guyem - Barış Manço

Tuti-i Mucize Guyem (оригинал)

Ah tutî-i mucize guyem, ne desem laf değil
Tutî-i mucize guyem, ne desem laf değil
Belli yârim belli dost
Belli mirim belli dost
Belli ömrüm belli dost
Ah çerh ile söyleşemem ayinesi saf değil
Çerh ile söyleşemem ayinesi saf değil
Belli yârim belli dost
Belli mirim belli dost
Belli ömrüm belli dost
Ah ehl-i dildir diyemem sinesi saf olmayana
Ah ehl-i dildir diyemem sinesi saf olmayana
Belli yârim belli dost
Belli mirim belli dost
Belli ömrüm belli dost
Ah tut-i mucize guyem, ne desem laf değil
Tut-i mucize guyem, ne desem laf değil
Belli yârim belli dost
Belli mirim belli dost
Belli ömrüm belli dost

Тути-И Чудо Гайем (перевод)

Ah tutî-i mucize guyem, ne desem laf değil
Tutî-i mucize guyem, ne desem laf değil
Белли ярим белли дост
Белли мирим белли дост
Belli ömrüm belli dost
Ah çerh ile söyleşemem ayinesi saf değil
Черх иле сёйлешемем айинеси саф дегил
Белли ярим белли дост
Белли мирим белли дост
Belli ömrüm belli dost
Ах эль-и дилдир дийемем синеси саф олмаяна
Ах эль-и дилдир дийемем синеси саф олмаяна
Белли ярим белли дост
Белли мирим белли дост
Belli ömrüm belli dost
Ah tut-i mucize guyem, ne desem laf değil
Tut-i mucize guyem, ne desem laf değil
Белли ярим белли дост
Белли мирим белли дост
Belli ömrüm belli dost