Перевод текста песни Lory - Barış Manço

Lory - Barış Manço
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lory, исполнителя - Barış Manço.
Дата выпуска: 02.04.1968
Язык песни: Английский

Lory

(оригинал)
Years ago I dreamt ot the lIfe I’d live
Years ago I thought of the things I’d do
Years ago I dreamt of the gIrl I’d love
When I grew older
To be a young man
To be a grown man
To take my place In the world
Lory lory, lory lory, lory lory,
Lory lory ohhh…
I grew up went to work and left my dreams
I grew up found that lIfe has hIdden sIdes
I grew up tested thIngs wIth my own hands
Then I met a young gIrl
To share my story
To love and marry
And proudly carry to my home
Lory lory, lory lory, lory lory,
Lory lory ohhh…
As years passed
I learnt that love doesn’t fast
As years passed
I saw lIfe’s not what It seems.
As years passed,
I have gone back to my dreams.
But my dreams grew sadder,
And know I feel old
My heart has grown cold,
And the story’s told of my lIfe.
Lory lory, lory lory, lory lory,
Lory lory ohhh…
Years ago, I had my lIfe…?
Of me
Years ago thought luck be wIth me
Years I was sure I could be happy
When I grew older
To be a young man
To be a grown man
To take my place In the world
Lory lory, lory lory, lory lory,
Lory lory ohhh…
(перевод)
Много лет назад я мечтал о жизни, которой буду жить
Много лет назад я думал о том, что буду делать
Много лет назад я мечтал о девушке, которую любил бы
Когда я стал старше
Быть молодым человеком
Быть взрослым мужчиной
Чтобы занять свое место в мире
Лори-лори, лори-лори, лори-лори,
Лори лори оххх…
Я вырос пошел на работу и оставил свои мечты
Я выросла, обнаружила, что у жизни есть скрытые стороны
Я вырос, проверенные вещи своими руками
Потом я встретил девушку
Чтобы поделиться своей историей
Любить и жениться
И с гордостью нести в свой дом
Лори-лори, лори-лори, лори-лори,
Лори лори оххх…
Прошли годы
Я узнал, что любовь не постится
Прошли годы
Я видел, что жизнь не то, чем кажется.
Шли годы,
Я вернулся к своим мечтам.
Но мои мечты стали печальнее,
И знаю, что чувствую себя старым
Мое сердце остыло,
И история рассказывается о моей жизни.
Лори-лори, лори-лори, лори-лори,
Лори лори оххх…
Много лет назад у меня была жизнь...?
Меня
Много лет назад думал, что удача со мной
Годы я был уверен, что могу быть счастлив
Когда я стал старше
Быть молодым человеком
Быть взрослым мужчиной
Чтобы занять свое место в мире
Лори-лори, лори-лори, лори-лори,
Лори лори оххх…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sarı Çizmeli Mehmet Ağa 1999
Arkadaşım Eşşek 1989
Kara Sevda 1999
Alla Beni Pulla Beni 1989
Gülpembe 1989
Can Bedenden Çıkmayınca 1999
Domates Biber Patlıcan 2014
Gül Pembe 1999
Aynalı Kemer 1999
Hal Hal 1989
Domates,Biber,Patlıcan ft. Selahattin Cesur, Huri Sapan, Ali Sapan 1990
Uzun İnce Bir Yoldayım 2014
Bal Böceği 1995
Dönence 1989
Unutamadım 1993
Kol Düğmeleri 1989
Halil İbrahim Sofrası 1989
Anlıyorsun Değil Mi 2016
Eğri Eğri Doğru Doğru ft. Kurtalan Ekspres 2018
Çıt Çıt Çedene 1989

Тексты песен исполнителя: Barış Manço