Перевод текста песни Dream Girl - Barış Manço

Dream Girl (оригинал)

She's dare of mine
Oh what a suprise
Your burning lips
And charming eyes
Oh my dream girl, make my dreams come true
For you must really
I live in a pain
And that is why
My guitar is singing
Oh my dream girl, make my dreams come true
I tried to sleep all alone
Heaven is good even in my home
I didn't hear my teacher's saying
You'll have to come in September again
But what I see, nobody knows
I'll keep on dreaming
No matter how it goes
Oh my dream girl, make my dreams come true
I tried to sleep all alone
Heaven is good even in my home
I didn't hear my teacher's saying
You'll have to come in September again
But what i see, oh nobody knows
I'll keep on dreaming
No matter how it goes
Oh my dream girl, make my dreams come true
Oh my dream girl, make my dreams come true

Девушка Мечты (перевод)

Она смеет меня
О, какой сюрприз
Твои горящие губы
И очаровательные глаза
О, девочка моей мечты, осуществи мои мечты
Ведь ты должен действительно
я живу в боли
И именно поэтому
Моя гитара поет
О, девочка моей мечты, осуществи мои мечты
Я пытался спать совсем один
Небеса хороши даже в моем доме
Я не слышал, как говорил мой учитель
Вам придется снова приехать в сентябре
Но то, что я вижу, никто не знает
Я буду продолжать мечтать
Независимо от того, как это происходит
О, девочка моей мечты, осуществи мои мечты
Я пытался спать совсем один
Небеса хороши даже в моем доме
Я не слышал, как говорил мой учитель
Вам придется снова приехать в сентябре
Но что я вижу, никто не знает
Я буду продолжать мечтать
Независимо от того, как это происходит
О, девочка моей мечты, осуществи мои мечты
О, девочка моей мечты, осуществи мои мечты