Перевод текста песни Küheylan - Barış Manço

Küheylan (оригинал)

Urfa, Diyarbakır gezdim
Hele hele yâr, yâr
32 sancak saydım
Hele hele yâr, yâr
Neslihan derler güzelin
Adını duydum breh, breh
Gül yüzünü görmeye geldim
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy, Neslihan’a varalım gayri
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy, Neslihan’a varalım gayri
Rum elinde pek çok gezdim
Hele hele yâr, yâr
Tuna boyun dağ dolandım
Hele hele yâr, yâr
Aslıhan derler güzelin
Adını duydum breh, breh
Gül yüzünü görmeye geldim
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy, Neslihan’a varalım gayri
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy, Neslihan’a varalım gayri
Aslıhan'dan, Neslihan’dan
Hele hele yâr, yâr
Fayda gelmez bey kızından
Hele hele yâr, yâr
Barış böyle belledi
Bir çaldı, binbir söyledi
Siz de böyle söyleyin haydi
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Sen bana dön, ben sana gayri
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Kendimize varalım gayri
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Evimize dönelim gayri

Кюхейлан (перевод)

Урфа, Диярбакыр гездим
Хеле хеле яр, яр
32 санджак сайдим
Хеле хеле яр, яр
Неслихан дерлер гюзелин
Адыни дуйдум брех, брех
Гюль юзюню Гёрмейе Гелдим
Кальк гиделим Кюхейлан
Учалым гайри ой, Неслихана варалым гайри
Кальк гиделим Кюхейлан
Учалым гайри ой, Неслихана варалым гайри
Ром элинде пек чок гездим
Хеле хеле яр, яр
Тунец бойн даг доландим
Хеле хеле яр, яр
Аслыхан дерлер гюзелин
Адыни дуйдум брех, брех
Гюль юзюню Гёрмейе Гелдим
Кальк гиделим Кюхейлан
Учалым гайри ой, Неслихана варалым гайри
Кальк гиделим Кюхейлан
Учалым гайри ой, Неслихана варалым гайри
Аслихан'дан, Неслихан'дан
Хеле хеле яр, яр
Файда гельмез бей кызындан
Хеле хеле яр, яр
Барыш Бойле Белледи
Бир чалды, бинбир сойледи
Siz de böyle söyleyin haydi
Кальк гиделим Кюхейлан
Учалым гайри ой
Сен бана дон, бен сана гайри
Кальк гиделим Кюхейлан
Учалым гайри ой
Кендимизе варалым гайри
Кальк гиделим Кюхейлан
Учалым гайри ой
Evimize дёнелим гайри