Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Promised Land, исполнителя - Bananarama. Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский
Promised Land(оригинал) |
| Lock me up in a room somewhere |
| Get me out of the open air |
| No perception of space or time |
| And no peace of mind |
| Shut me out of the wind and rain |
| Shelter me from the hurt and pain |
| No temptation to lead me on |
| Now that you’re gone |
| Won’t you come to the rescue |
| Take me to the promised land |
| You’ve got the power to show me |
| Love is at hand |
| With you right here beside me |
| Dancing barefoot in the sand |
| Close your eyes and take me |
| To the promised land |
| Bolt the windows and close the door |
| Now there’s nothing worth living for |
| New direction is hard to find |
| So leave me behind |
| Dim the lights and hang up the phone |
| All I want is to be alone |
| No connection with anyone |
| I just can’t go on |
| Take me to the promised land |
| Take me to the promised land |
| (Take me) |
| To the promised land |
| To the promised land |
| Take me |
| Won’t you come |
| To the promised land |
| Won’t you come |
| (To the rescue) |
| To the promised land |
| (Come to the rescue) |
| publishing: Rondor Music (London) Ltd / J&S Music / In A Bunch Ltd / Warner |
| Bros Music Ltd 1986 |
Земля обетованная(перевод) |
| Запри меня где-нибудь в комнате |
| Вытащите меня из открытого воздуха |
| Нет восприятия пространства или времени |
| И нет спокойствия |
| Закрой меня от ветра и дождя |
| Защити меня от обиды и боли |
| Нет искушения вести меня |
| Теперь, когда ты ушел |
| Вы не придете на помощь |
| Отведи меня в землю обетованную |
| У тебя есть сила, чтобы показать мне |
| Любовь под рукой |
| С тобой прямо здесь, рядом со мной |
| Танцы босиком на песке |
| Закрой глаза и возьми меня |
| В землю обетованную |
| Заприте окна и закройте дверь |
| Теперь нет ничего, ради чего стоило бы жить. |
| Новое направление трудно найти |
| Так что оставьте меня позади |
| Приглушите свет и повесьте трубку |
| Все, что я хочу, это быть одному |
| Нет связи ни с кем |
| я просто не могу продолжать |
| Отведи меня в землю обетованную |
| Отведи меня в землю обетованную |
| (Возьми меня) |
| В землю обетованную |
| В землю обетованную |
| Возьми меня |
| ты не придешь |
| В землю обетованную |
| ты не придешь |
| (На помощь) |
| В землю обетованную |
| (Прийти на помощь) |
| издательство: Rondor Music (London) Ltd / J&S Music / In A Bunch Ltd / Warner |
| Bros Music Ltd 1 986 |