Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Once in a Lifetime, исполнителя - Bananarama. Дата выпуска: 31.12.1986
Язык песни: Английский
Once in a Lifetime(оригинал) |
| And even when the sky was darkest grey |
| I never gave up searching |
| For someone to take my loneliness away |
| And wash away my hurting |
| (bridge 1) |
| And then you turned my fantasy |
| Into reality |
| You turned my night-time into day |
| Once in a lifetime comes a lover |
| All you’re looking for |
| Maybe I’ve found my perfect lover |
| I’ve waited so long for someone like you |
| And even though the world can be so cold |
| I never gave up hoping |
| I’m waiting for the story to unfold |
| And there’s no way of knowing |
| (bridge 2) |
| That the love you’re looking for |
| Won’t come too easily |
| Or maybe you’re too blind to see |
| I’ve waited so long |
| I’ve waited so long for someone like you |
| (bridge 2) |
| (chorus ad lib) |
| publishing: In A Bunch Music Ltd — Warner Bros Music Ltd / All Boys Music 1987 |
Раз в жизни(перевод) |
| И даже когда небо было темно-серым |
| Я никогда не прекращал поиск |
| Чтобы кто-то забрал мое одиночество |
| И смойте мою боль |
| (мост 1) |
| А потом ты превратил мою фантазию |
| В реальность |
| Ты превратил мою ночь в день |
| Один раз в жизни приходит любовник |
| Все, что вы ищете |
| Может быть, я нашел своего идеального любовника |
| Я так долго ждал кого-то вроде тебя |
| И хотя мир может быть таким холодным |
| Я никогда не переставал надеяться |
| Я жду, когда история развернется |
| И нет никакого способа узнать |
| (мост 2) |
| Что любовь, которую ты ищешь |
| Не будет слишком легко |
| Или, может быть, вы слишком слепы, чтобы видеть |
| Я так долго ждал |
| Я так долго ждал кого-то вроде тебя |
| (мост 2) |
| (припев импровизированный) |
| издательство: In A Bunch Music Ltd – Warner Bros Music Ltd/All Boys Music, 1987 г. |