Перевод текста песни Love Don't Live Here - Bananarama

Love Don't Live Here - Bananarama
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Don't Live Here, исполнителя - Bananarama.
Дата выпуска: 14.06.2009
Язык песни: Английский

Love Don't Live Here

(оригинал)
It’s not how love was meant to be
Broken hearts, broken dreams
I thought love was wild and free
But cupid’s played a trick on me
There’s nothing left it’s time to part
So give me back my heart
The fairytale is dead and gone
Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Had enough of stormy seas
Sleepless nights counting sheep
I need someone who’s there for me
To feel alive and let me breathe
Well I thought that you should know
And so I’m letting go And what will be will be
Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore
Don’t live here
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore
Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore
Don’t live here

Любовь Здесь Не Живет

(перевод)
Это не то, как любовь должна была быть
Разбитые сердца, разбитые мечты
Я думал, что любовь была дикой и свободной
Но амур сыграл со мной злую шутку
Ничего не осталось, пора расставаться
Так что верни мне мое сердце
Сказка мертва и ушла
Любовь здесь больше не живет
Память и ничего больше
Любовь здесь не живет
Это прошло
Каждая часть вас заменила
Каждая память стерта
Любовь здесь не живет
Это прошло
Было достаточно бурных морей
Бессонные ночи, считая овец
Мне нужен кто-то, кто рядом со мной
Чтобы чувствовать себя живым и позволить мне дышать
Ну, я думал, что ты должен знать
И поэтому я отпускаю И что будет, будет
Любовь здесь больше не живет
Память и ничего больше
Любовь здесь не живет
Это прошло
Каждая часть вас заменила
Каждая память стерта
Любовь здесь не живет
Это прошло
Любовь здесь больше не живет
Не живи здесь больше
Не живи здесь
Любовь здесь больше не живет
Не живи здесь больше
Любовь здесь больше не живет
Память и ничего больше
Любовь здесь не живет
Это прошло
Каждая часть вас заменила
Каждая память стерта
Любовь здесь не живет
Это прошло
Любовь здесь больше не живет
Не живи здесь больше
Не живи здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Venus 1985
Cruel Summer 2017
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin 2020
Love in the First Degree 2017
Help! ft. Lananeeneenoonoo 1989
Help ft. Lananeeneenoonoo 1989
I Want You Back 1986
I Heard a Rumour 2017
More Than Physical 1985
Nathan Jones 1988
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo 1982
Long Train Running 1990
Robert De Niro's Waiting 1983
Love, Truth & Honesty 2017
I Can't Help It 2017
Shy Boy 2017
It Ain't What You Do It's The Way That You Do It ft. Bananarama 2003
True Confessions 1985
Do Not Disturb 1985
Look on the Floor (Hypnotic Tango) 2005

Тексты песен исполнителя: Bananarama