Перевод текста песни Take Me Away - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin

Take Me Away (оригинал)

Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love
I close my eyes, now it’s clear
Feels like I’ve been sleeping for a million years
'Till you came, I couldn’t see
Now your kiss is breathing life back into me
Why worry about the world outside
We’ve got everything we need
Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love
How can I love you more
Heaven knows that you’re the one I’ve waited for
Now you’re here, no more tears
Hold my hand and baby we can disappear
Why worry about the world outside
We’ve got everything we need
Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love
Why worry about the world outside
We’ve got everything we need
Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love
Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love

Забери Меня Отсюда (перевод)

Забери меня с собой
Где мы можем сделать
Все, что мы когда-либо хотели
Увези меня куда-нибудь
Где мы можем поделиться
Эта любовь
Я закрываю глаза, теперь все ясно
Такое ощущение, что я спал миллион лет
«Пока ты не пришел, я не мог видеть
Теперь твой поцелуй возвращает мне жизнь.
Зачем беспокоиться о внешнем мире
У нас есть все, что нам нужно
Забери меня с собой
Где мы можем сделать
Все, что мы когда-либо хотели
Увези меня куда-нибудь
Где мы можем поделиться
Эта любовь
Как я могу любить тебя больше
Небеса знают, что ты тот, кого я ждал
Теперь ты здесь, больше никаких слез
Держи меня за руку, детка, мы можем исчезнуть
Зачем беспокоиться о внешнем мире
У нас есть все, что нам нужно
Забери меня с собой
Где мы можем сделать
Все, что мы когда-либо хотели
Увези меня куда-нибудь
Где мы можем поделиться
Эта любовь
Зачем беспокоиться о внешнем мире
У нас есть все, что нам нужно
Забери меня с собой
Где мы можем сделать
Все, что мы когда-либо хотели
Увези меня куда-нибудь
Где мы можем поделиться
Эта любовь
Забери меня с собой
Где мы можем сделать
Все, что мы когда-либо хотели
Увези меня куда-нибудь
Где мы можем поделиться
Эта любовь