Перевод текста песни I Found Love - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin

I Found Love (оригинал)

Had this feeling lately
I just can’t get you off my mind
When I see you, you make me Make me lose all sense of time
When you hold me baby
You turn my world upside down yeah
When you touch me oh baby
My feet don’t even touch the ground
(chorus)
I found love yeah
I’ve got a lover who gives me more
The kind of love I’ve never found before
'Cause I need no other when you’re around
'Cause the love I’ve found takes me higher
I was thinking maybe
Am I going much too fast
But something tells me oh baby
I’ve got a love that’s gonna last
When you’re with me, it’s easy
You make me feel so good inside
I can love you completely
This time I know I’ve got it right
(chorus)
(chorus x 3)
Publishing: In A Bunch Music Ltd / Antinos Music-Prime Direction 1995

Я Нашел Любовь (перевод)

Было такое чувство в последнее время
Я просто не могу выбросить тебя из головы
Когда я вижу тебя, ты заставляешь меня терять чувство времени
Когда ты держишь меня, детка
Ты переворачиваешь мой мир с ног на голову, да
Когда ты прикасаешься ко мне, о, детка
Мои ноги даже не касаются земли
(хор)
Я нашел любовь, да
У меня есть любовник, который дает мне больше
Такая любовь, которую я никогда раньше не находил
Потому что мне не нужен другой, когда ты рядом
Потому что любовь, которую я нашел, поднимает меня выше
Я думал, может быть
Я иду слишком быстро
Но что-то мне подсказывает, детка
У меня есть любовь, которая продлится
Когда ты со мной, это легко
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо внутри
Я могу любить тебя полностью
На этот раз я знаю, что все правильно
(хор)
(припев х 3)
Издательство: In A Bunch Music Ltd / Antinos Music-Prime Direction, 1995 г.