Перевод текста песни He's Got Tact - Bananarama

He's Got Tact (оригинал)

It was a still hot day
I was sitting doing nothing
When I saw him cruising by
He looked kinda mean
On his devil machine
As he turned and he winked his eye
He’s got tact
And he knows how to use it
I fell for him
When I first saw him cruising
I couldn’t help it
It was none of my choosing
But I’m so glad
And I don’t wanna lose him
He’s got tact
And he knows how to use it
I fell for him
When I first saw him crusing
I couldn’t seem
To get him outta my head
He stole my heart away
Later that night
I got into a fight
With a girl who said «He's mine»
I pulled him aside
Said he’d better decide
He said «Love me now its no crime»
He’s got tact
And he knows how to use it
I fell for him
When I first saw him cruising
I couldn’t help it
It was none of my choosing
But I’m so glad
And I don’t wanna lose him
He’s got tact
And he knows how to use it
I fell for him
When I first saw him crusing
I couldn’t seem
To get him outta my head
He stole my heart away
He’s got tact
Pa la pa la
He’s got tact
Pa la pa la
Pa pa pa la pa
It was a still hot day
I was sitting doing nothing
When I saw him cruising by
He looked kinda mean
On his devil machine
As he turned and he winked his eye

У Него Есть Такт (перевод)

Это был еще жаркий день
я сидел ничего не делая
Когда я увидел, как он проезжает мимо
Он выглядел немного злым
На его дьявольской машине
Когда он повернулся и подмигнул
У него есть такт
И он знает, как это использовать.
я влюбилась в него
Когда я впервые увидел, как он путешествует
я ничего не мог поделать
Это был не мой выбор
Но я так рад
И я не хочу его терять
У него есть такт
И он знает, как это использовать.
я влюбилась в него
Когда я впервые увидел, как он
я не мог показаться
Чтобы выкинуть его из головы
Он украл мое сердце
Позже этой ночью
я подрался
С девушкой, которая сказала «Он мой»
я отвел его в сторону
Сказал, что ему лучше решить
Он сказал: «Люби меня сейчас, это не преступление»
У него есть такт
И он знает, как это использовать.
я влюбилась в него
Когда я впервые увидел, как он путешествует
я ничего не мог поделать
Это был не мой выбор
Но я так рад
И я не хочу его терять
У него есть такт
И он знает, как это использовать.
я влюбилась в него
Когда я впервые увидел, как он
я не мог показаться
Чтобы выкинуть его из головы
Он украл мое сердце
У него есть такт
Па ла па ла
У него есть такт
Па ла па ла
Па-па-па-ла-па
Это был еще жаркий день
я сидел ничего не делая
Когда я увидел, как он проезжает мимо
Он выглядел немного злым
На его дьявольской машине
Когда он повернулся и подмигнул