Перевод текста песни Feel for You - Bananarama

Feel for You (оригинал)

Think it over
A little longer
You know I’m right
It’s me you’re looking for
It won’t be long now
Coz I’m not like the girls before
Where you going?
Don’t you know yet?
Shall I shout it out?
Or whisper to you mister?
What’s your answer?
You can’t deny it’s me you’re looking for
Coz I’m waiting, waiting
I feel for you
Feel for you
And I can’t let go
And I can’t say no to you
I feel for you
Feel for you
And I’m waiting, waiting
For you
Hear what I’m saying.
Are you ready?
Coz you feel so close
And I can almost taste it
Music’s playing
It’s time to move, make up your mind.
Are you dancing?
Don’t keep me guessing
Coz I love this tune
And I wanna dance with you
And when it’s over
You know just what I’m gonna do with you
Coz I’m waiting, waiting
Are we dancing?

Сочувствую Тебе (перевод)

Обдумай
Немного дольше
Ты знаешь, что я прав
Ты ищешь меня
Это не будет долго теперь
Потому что я не такой, как девушки раньше
Куда ты идешь?
Вы еще не знаете?
Должен ли я кричать об этом?
Или шепнуть тебе, мистер?
Каков ваш ответ?
Ты не можешь отрицать, что ты ищешь меня
Потому что я жду, жду
я чувствую к тебе
Понимаю тебя
И я не могу отпустить
И я не могу отказать тебе
я чувствую к тебе
Понимаю тебя
И я жду, жду
Для тебя
Послушайте, что я говорю.
Вы готовы?
Потому что ты чувствуешь себя так близко
И я почти чувствую его вкус
Музыка играет
Пора двигаться, решайтесь.
Ты танцуешь?
Не заставляй меня гадать
Потому что я люблю эту мелодию
И я хочу танцевать с тобой
И когда это закончится
Ты знаешь, что я собираюсь сделать с тобой
Потому что я жду, жду
Мы танцуем?