Перевод текста песни Dance with a Stranger - Bananarama

Dance with a Stranger (оригинал)

Scarlet lips, a silk embrace
But there’s no laughter in her face
A crowded room is a lonely place full of lies
A wicked smile a shifting glance
The passion light you feel at last
Her pleasure somehow eased the pain
Too late to chance it all again
Before we kiss the world goodbye
It’s only a breath away
One more dance before you die
So tender as the music plays
There’s no emotion
Only passion in your crime
Killing the love that drives you out of your mind
When you dance with a stranger
A spinning room a cool caress
A try to hide my loneliness
Cheek to cheek we let the evening drift by
The hollow mask has disappeared
We drown our love through salty tears
We speed at night like a racing car
And now I see you as you really are
Before we kiss the world goodbye
It’s only a breath away
One more dance before you die
So tender as the music plays
There’s no emotion
Only passion in your crime
Love is the last thing on your mind
When you dance with a stranger
Dance
Dance with a stranger
Dance
Before we kiss the world goodbye
It’s only a breath away
One more dance before you die
So tender as the music plays
There’s no emotion
Only passion in your crime
Love is the last thing on your mind
When you dance with a stranger
Dance
Dance with a stranger
Dance
Watching and waiting
For the moment to arrive
Dance with a stranger
Love is the last thing on your mind
When you dance with a stranger
There’s no emotion
Only passion in your crime
Love is the last thing on your mind
When you dance with a stranger
Dance
Dance with a stranger
Dance

Танец с незнакомцем (перевод)

Алые губы, шелковые объятия
Но на ее лице нет смеха
Переполненная комната - одинокое место, полное лжи
Злая улыбка, беглый взгляд
Свет страсти, который вы наконец чувствуете
Ее удовольствие как-то облегчило боль
Слишком поздно, чтобы рискнуть все это снова
Прежде чем мы поцелуем мир на прощание
Это всего лишь дыхание
Еще один танец перед смертью
Так нежно, когда играет музыка
Нет эмоций
Только страсть в вашем преступлении
Убивая любовь, которая сводит тебя с ума
Когда ты танцуешь с незнакомцем
Вращающаяся комната - прохладная ласка
Попытка скрыть свое одиночество
Щека к щеке мы позволяем вечеру дрейфовать
Полая маска исчезла
Мы топим нашу любовь солеными слезами
Мы мчимся ночью, как гоночный автомобиль
И теперь я вижу тебя таким, какой ты есть на самом деле
Прежде чем мы поцелуем мир на прощание
Это всего лишь дыхание
Еще один танец перед смертью
Так нежно, когда играет музыка
Нет эмоций
Только страсть в вашем преступлении
Любовь - это последнее, что у тебя на уме
Когда ты танцуешь с незнакомцем
танец
Танцуй с незнакомцем
танец
Прежде чем мы поцелуем мир на прощание
Это всего лишь дыхание
Еще один танец перед смертью
Так нежно, когда играет музыка
Нет эмоций
Только страсть в вашем преступлении
Любовь - это последнее, что у тебя на уме
Когда ты танцуешь с незнакомцем
танец
Танцуй с незнакомцем
танец
Смотрю и жду
На данный момент, чтобы прибыть
Танцуй с незнакомцем
Любовь - это последнее, что у тебя на уме
Когда ты танцуешь с незнакомцем
Нет эмоций
Только страсть в вашем преступлении
Любовь - это последнее, что у тебя на уме
Когда ты танцуешь с незнакомцем
танец
Танцуй с незнакомцем
танец