Перевод текста песни All Possibilities - Badly Drawn Boy

All Possibilities (оригинал)

All possibilities
Are landing at my feet
There’s nothing I can see
But possibilities
All colours are changing in my eyes
Your hopes are all fading, that will never do
You’re seeing the world through cynical eyes
I’m seeing the world through the eyes of somebody new
Oh there’s a hope left, there’s a dream still in my heart
Look past the answers, there’s a chance that there’s no rulebook for this love
All possibilities
Are landing at my feet
There’s nothing I can see
But possibilities
All the colours are changing in my eyes
Your hopes are all fading, that will never do
You’re seeing the world through cynical eyes
I’m seeing the world through the eyes of somebody new
Oh there’s a hope left, there’s a dream still in my heart
Look past the answers, there’s a chance that there’s no rulebook for this love

Все Возможности (перевод)

Все возможности
Приземляются у моих ног
Я ничего не вижу
Но возможности
Все цвета меняются в моих глазах
Твои надежды угасают, этого никогда не будет.
Ты смотришь на мир циничными глазами
Я смотрю на мир глазами кого-то нового
О, осталась надежда, в моем сердце все еще есть мечта
Не обращайте внимания на ответы, есть шанс, что для этой любви нет свода правил
Все возможности
Приземляются у моих ног
Я ничего не вижу
Но возможности
Все цвета меняются в моих глазах
Твои надежды угасают, этого никогда не будет.
Ты смотришь на мир циничными глазами
Я смотрю на мир глазами кого-то нового
О, осталась надежда, в моем сердце все еще есть мечта
Не обращайте внимания на ответы, есть шанс, что для этой любви нет свода правил