Перевод текста песни Who's That Man? - Bad Boys Blue

Who's That Man? (оригинал)

I don’t expect the guarantee
From you, but maybe somehow
I thought your love was specially
Made for me, now I know
Dust in the sands, you’ve been sending
So what is the game you’re pretending?
Who’s that man by your side
The man by your side
Who’s that man by your side
The man by your side
Cause if when we — all or nothing
Cause if when we — you and me
Who’s that man by your side
The man by your side
The lesson you have given me
I got it that is for sure
You better stop messing around
I’ll walk right out through the door
Dust in the sands, you’ve been sending
So what is the game you’re pretending?
Who’s that man by your side
The man by your side
Who’s that man by your side
The man by your side
Cause if when we — all or nothing
Cause if when we — you and me
Who’s that man by your side
The man by your side
Dust in the sands, you’ve been sending
So what is the game you’re pretending?
Who’s that man by your side
Who’s that man by your side
The man by your side
Cause if when we — all or nothing
Cause if when we — you and me
Who’s that man by your side
The man by your side (I wanna know)
Who’s that man by your side
The man by your side
Cause if when we — all or nothing
Cause if when we — you and me
Who’s that man by your side…

Кто Этот Человек? (перевод)

Я не рассчитываю на гарантию
От тебя, а может как-то
Я думал, что твоя любовь была особенно
Сделано для меня, теперь я знаю
Пыль в песках, ты посылал
Так в какую игру ты притворяешься?
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с вами
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с вами
Потому что, если когда мы — все или ничего
Потому что, если когда мы — ты и я
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с вами
Урок, который вы мне дали
Я понял, это точно
Тебе лучше перестать возиться
Я выйду прямо через дверь
Пыль в песках, ты посылал
Так в какую игру ты притворяешься?
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с вами
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с вами
Потому что, если когда мы — все или ничего
Потому что, если когда мы — ты и я
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с вами
Пыль в песках, ты посылал
Так в какую игру ты притворяешься?
Кто этот мужчина рядом с тобой
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с вами
Потому что, если когда мы — все или ничего
Потому что, если когда мы — ты и я
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с тобой (я хочу знать)
Кто этот мужчина рядом с тобой
Мужчина рядом с вами
Потому что, если когда мы — все или ничего
Потому что, если когда мы — ты и я
Кто этот мужчина рядом с тобой…