Перевод текста песни Where Are You Now - Bad Boys Blue

Where Are You Now (оригинал)

People around me, people are talking
And I’m by myself laughing loud
Watching the strangers, when they are walking
Looking for you in the crowd
Cause you are my one and only and you’re always on my mind
I cannot explain but when I hear your name
Emotions are driving me wild
Where are you now?
I want your love more than everything
Where are you now?
I need you here by my side
Where are you now?
Where are you now since you’ve gone away
Where are you now?
I need you more everyday
Sunshine and raindrops, they’re going together
First it is pleasure then pain
But now that I want you, I want you forever
That’s why I’m going insane
Cause you are my one and only and you’re always on my mind
I cannot explain but when I hear name
Emotions are driving me wild
Where are you now?
I want your love more than everything
Where are you now?
I need you here by my side
Where are you now?
Where are you now since you’ve gone away
Where are you now?
I need you more everyday

Где ты сейчас (перевод)

Люди вокруг меня, люди говорят
И я громко смеюсь
Наблюдая за незнакомцами, когда они идут
Ищу тебя в толпе
Потому что ты мой единственный и всегда в моих мыслях
Я не могу объяснить, но когда я слышу твое имя
Эмоции сводят меня с ума
Где вы сейчас?
Я хочу твоей любви больше всего на свете
Где вы сейчас?
Ты нужен мне здесь, рядом со мной
Где вы сейчас?
Где ты сейчас, когда ты ушел
Где вы сейчас?
Ты мне нужен больше каждый день
Солнечный свет и капли дождя, они идут вместе
Сначала это удовольствие, потом боль
Но теперь, когда я хочу тебя, я хочу тебя навсегда
Вот почему я схожу с ума
Потому что ты мой единственный и всегда в моих мыслях
Я не могу объяснить, но когда я слышу имя
Эмоции сводят меня с ума
Где вы сейчас?
Я хочу твоей любви больше всего на свете
Где вы сейчас?
Ты нужен мне здесь, рядом со мной
Где вы сейчас?
Где ты сейчас, когда ты ушел
Где вы сейчас?
Ты мне нужен больше каждый день