Перевод текста песни Tonight is the night - Bad Boys Blue

Tonight is the night (оригинал)

She's the girl with the lonely eyes
So many tears, so many lies
Waiting for a dream come true
Brand new start for a broken heart
Someone real
Someone new
Could this girl be you?
Tonight is the night
Can you never never change your point of view?
Be true to yourself love is burning inside
Tonight is the night
Can you never never change your point of view?
Be true to yourself
Love is burning inside for tonight
Queen of the jet set, big blue eyes
No time to wait for the sun to rise
She takes what she wants and it's all right
She's number one in her book of life
Cold as ice
Heart of stone
Could this girl be you?
Tonight is the night
Can you never never change your point of view?
Be true to yourself love is burning inside
Tonight is the night
Can you never never change your point of view?
Be true to yourself
Love is burning inside for tonight
Tonight is the night
Can you never never change your point of view?
Be true to yourself love is burning inside
Tonight is the night
Can you never never change your point of view?
Be true to yourself
Love is burning inside for tonight

Сегодня та самая ночь (перевод)

Она девушка с одинокими глазами
Столько слез, столько лжи
В ожидании исполнения мечты
Совершенно новый старт для разбитого сердца
Кто-то настоящий
Кто-то новый
Может быть, эта девушка — ты?
Сегодня та самая ночь
Можете ли вы никогда не менять свою точку зрения?
Будь верен себе любовь горит внутри
Сегодня та самая ночь
Можете ли вы никогда не менять свою точку зрения?
Будьте верны себе
Любовь горит внутри этой ночью
Королева элиты, большие голубые глаза
Нет времени ждать восхода солнца
Она берет то, что хочет, и все в порядке
Она номер один в своей книге жизни
Холодный, как лед
Сердце из камня
Может быть, эта девушка — ты?
Сегодня та самая ночь
Можете ли вы никогда не менять свою точку зрения?
Будь верен себе любовь горит внутри
Сегодня та самая ночь
Можете ли вы никогда не менять свою точку зрения?
Будьте верны себе
Любовь горит внутри этой ночью
Сегодня та самая ночь
Можете ли вы никогда не менять свою точку зрения?
Будь верен себе любовь горит внутри
Сегодня та самая ночь
Можете ли вы никогда не менять свою точку зрения?
Будьте верны себе
Любовь горит внутри этой ночью