| One Night in Heaven (оригинал) | Одна ночь на Небесах (перевод) |
|---|---|
| I’d like to say that I’m sorry | Я хотел бы сказать, что мне жаль |
| I’d like to see you smile | Я хотел бы видеть твою улыбку |
| I don’t want you to worry | Я не хочу, чтобы ты беспокоился |
| I’d like to see you smile | Я хотел бы видеть твою улыбку |
| Do you still believe me? | Ты все еще веришь мне? |
| Ooh. | Ох. |
| Still figuring your life? | Все еще думаешь о своей жизни? |
| Is your heart still beating | Ваше сердце все еще бьется |
| Like it did the very first time? | Как в первый раз? |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| No matter what you say, baby | Неважно, что ты говоришь, детка |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| Don’t let it slip away | Не позволяйте этому ускользнуть |
| You say: «I'm wasting time | Вы говорите: «Я теряю время |
| But that don’t worry me | Но это меня не беспокоит |
| Because I know that I’ll | Потому что я знаю, что буду |
| Get you eventually.» | Доберусь до тебя в конце концов. |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| I fell in love with you, baby | Я влюбился в тебя, детка |
| All this time I’ve been waiting | Все это время я ждал |
| About to lose my mind | Сойти с ума |
| What’s the game that you’re playing | В какую игру ты играешь |
| Don’t want to lose my mind | Не хочу сойти с ума |
| Are you trying to hurt me? | Ты пытаешься причинить мне боль? |
| Are you putting me down? | Ты унижаешь меня? |
| Is it love you’re after? | Тебе нужна любовь? |
| Or are you fooling around? | Или вы дурачитесь? |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| No matter what you say, baby | Неважно, что ты говоришь, детка |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| Don’t let it slip away | Не позволяйте этому ускользнуть |
| You say: «I'm wasting time | Вы говорите: «Я теряю время |
| But that don’t worry me | Но это меня не беспокоит |
| Because I know that I’ll | Потому что я знаю, что буду |
| Get you eventually.» | Доберусь до тебя в конце концов. |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| No matter what you say, baby | Неважно, что ты говоришь, детка |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| Don’t let it slip away | Не позволяйте этому ускользнуть |
| You say: «I'm wasting time | Вы говорите: «Я теряю время |
| But that don’t worry me | Но это меня не беспокоит |
| Because I know that I’ll | Потому что я знаю, что буду |
| Get you eventually.» | Доберусь до тебя в конце концов. |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
| I fell in love with you, baby | Я влюбился в тебя, детка |
| You say: «I'm wasting time | Вы говорите: «Я теряю время |
| But that don’t worry me | Но это меня не беспокоит |
| Because I know that I’ll | Потому что я знаю, что буду |
| Get you eventually.» | Доберусь до тебя в конце концов. |
| One night in heaven | Одна ночь на небесах |
Перевод текста песни One Night in Heaven - Bad Boys Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Night in Heaven , исполнителя -Bad Boys Blue
в жанреПоп
Дата выпуска:12.01.1992
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2020 | |
| 1992 | |
| 1988 | |
| 1998 | |
| 1987 | |
| 2020 | |