Перевод текста песни Love's Not Always Like Paradise - Bad Boys Blue

Love's Not Always Like Paradise - Bad Boys Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love's Not Always Like Paradise, исполнителя - Bad Boys Blue. Песня из альбома To Blue Horizons, в жанре Электроника
Дата выпуска: 14.03.1994
Лейбл звукозаписи: Quality
Язык песни: Английский

Love's Not Always Like Paradise

(оригинал)
Tears
I see them run down your face
Just like a river they’re leaving a trace
Days
They’re passing by much too slow
You want to run but there’s nowhere to go
The night is dark and you can’t find a place
The wind blows cold and right into your face
Turning you around
Love’s not always like paradise
Sometimes you can get hurt
Love’s not always like paradise
When nights are lonely and dark
It’s not easy to pay the price
Such a long way to go
Love’s not always like paradise
This feeling I know
Pain
It’s only time that can heal
A broken heart these emotions you feel
Nights
The stars are shining above
You want to cry, you’re still missing your love
The night is dark and you can’t find a place
The wind blows cold and right into your face
Turning you around
Love’s not always like paradise
Sometimes you can get hurt
Love’s not always like paradise
When nights are lonely and dark
It’s not easy to pay the price
Such a long way to go
Love’s not always like paradise
This feeling I know

Любовь Не Всегда Похожа На Рай

(перевод)
Слезы
Я вижу, как они бегут по твоему лицу
Так же, как река, они оставляют след
Дни
Они проходят слишком медленно
Вы хотите бежать, но некуда идти
Ночь темная и места не найти
Ветер дует холодно и прямо в лицо
Превращая вас
Любовь не всегда похожа на рай
Иногда можно пораниться
Любовь не всегда похожа на рай
Когда ночи одиноки и темны
Нелегко заплатить цену
Такой долгий путь
Любовь не всегда похожа на рай
Это чувство я знаю
Боль
Только время может исцелить
Разбитое сердце, эти эмоции, которые ты чувствуешь
Ночи
Звезды сияют выше
Ты хочешь плакать, ты все еще скучаешь по своей любви
Ночь темная и места не найти
Ветер дует холодно и прямо в лицо
Превращая вас
Любовь не всегда похожа на рай
Иногда можно пораниться
Любовь не всегда похожа на рай
Когда ночи одиноки и темны
Нелегко заплатить цену
Такой долгий путь
Любовь не всегда похожа на рай
Это чувство я знаю
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're a Woman
Pretty Young Girl
Gimme, Gimme Your Lovin' (Little Lady) 1992
Come Back and Stay 1992
I Wanna Hear Your Heartbeat 2004
The Power Of The Night
A World Without You (Michelle) 1992
Show Me The Way 1989
How I Need You 1992
No Barriers 2020
Kisses And Tears (My One And Only) 1992
You're A Woman 98
Gimme Gimme Your Lovin' 1988
From Heart to Heart 1998
People of the Night
A Train To Nowhere
Gimme Gimme Your Lovin' (Little Lady) ft. Julian, Roxanne 1987
Lover on the Line 2020
Gimme Gimme Your Lovin
A World Without You Michelle

Тексты песен исполнителя: Bad Boys Blue