Перевод текста песни Never Never - Bad Boys Blue, Jojo Max

Never Never (оригинал)

You came.
You changed the way I feel.
You turn me upside down.
And now the past has disappeared.
Since I know you’re around.
So never never never break my heart.
Never leave me stranded.
So never never let us fall apart.
Don’t take me for granted.
I give to you the best of me.
Reach out and take it all.
My love and sensuality.
My body and my soul.
So never never never break my heart.
Never leave me stranded.
So never never let us fall apart.
Don’t take me for granted.
I need you.
Baby more and more each day.
Don’t you know'
I can’t survive if you should walk away.
Sit back.
How good could a Bad Boy be'
Said I’d be jealous, 'cause I get another term to meet.
You’re the one for me.
It should be plain to see.
Your love is not a game to me.
Love is just for those who don’t have a heart.
I remember the times you were there when the days were dark.
Taking long talks and walks in the park.
So never never never break my heart.
Never leave me stranded.
So never never let us fall apart.
Don’t take me for granted.
I need you.
Baby more and more each day.
Don’t you know'
I can’t survive if you should walk away.

Никогда Никогда (перевод)

Ты пришел.
Ты изменил мои чувства.
Ты переворачиваешь меня с ног на голову.
И вот прошлое исчезло.
Поскольку я знаю, что ты рядом.
Так что никогда, никогда, никогда, никогда не разбивайте мне сердце.
Никогда не оставляй меня в затруднительном положении.
Так что никогда, никогда не позволяйте нам разваливаться.
Не принимайте меня как должное.
Я отдаю тебе лучшее во мне.
Протяни руку и возьми все это.
Моя любовь и чувственность.
Мое тело и моя душа.
Так что никогда, никогда, никогда, никогда не разбивайте мне сердце.
Никогда не оставляй меня в затруднительном положении.
Так что никогда, никогда не позволяйте нам разваливаться.
Не принимайте меня как должное.
Ты мне нужен.
Ребенок все больше и больше с каждым днем.
Разве ты не знаешь?
Я не выживу, если ты уйдешь.
Сядьте поудобнее.
Насколько хорошим может быть плохой мальчик?
Сказал, что буду ревновать, потому что у меня еще один срок.
Ты мой единственный.
Это должно быть хорошо видно.
Твоя любовь для меня не игра.
Любовь только для тех, у кого нет сердца.
Я помню времена, когда ты был там, когда дни были темными.
Долгие разговоры и прогулки по парку.
Так что никогда, никогда, никогда, никогда не разбивайте мне сердце.
Никогда не оставляй меня в затруднительном положении.
Так что никогда, никогда не позволяйте нам разваливаться.
Не принимайте меня как должное.
Ты мне нужен.
Ребенок все больше и больше с каждым днем.
Разве ты не знаешь?
Я не выживу, если ты уйдешь.