Перевод текста песни It Was Only Love - Bad Boys Blue

It Was Only Love - Bad Boys Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Was Only Love , исполнителя -Bad Boys Blue
Песня из альбома: To Blue Horizons
В жанре:Электроника
Дата выпуска:14.03.1994
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Quality

Выберите на какой язык перевести:

It Was Only Love (оригинал)Это Была Всего Лишь Любовь (перевод)
My summer dream is over now.Мой летний сон закончился.
I sent my SOS. Я отправил SOS.
I was another move it seems.Я был другим ходом, кажется.
In her game of chess. В ее игре в шахматы.
Comme ci, comme ca, she said and smiled. Comme ci, comme ca, сказала она и улыбнулась.
Just another kiss.Просто еще один поцелуй.
A reason for goodbye. Причина для прощания.
It was only love we had. У нас была только любовь.
In a french cafe we met. Во французском кафе мы встретились.
And I can’t forget I’m coming back. И я не могу забыть, что возвращаюсь.
Cause love, love, love, love, love, love is the way. Потому что любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь – это путь.
Love is the way. Любовь это способ.
When summertime is here again.Когда лето снова здесь.
I’ll be on flight 68. Я буду на рейсе 68.
If you got to love someone.Если ты кого-то любишь.
It never is too late. Никогда не бывает слишком поздно.
Comme ci, comme ca, I say and smile. Comme ci, comme ca, говорю я и улыбаюсь.
Just another kiss.Просто еще один поцелуй.
A reason for goodbye. Причина для прощания.
It was only love we had.У нас была только любовь.
In a french cafe we met. Во французском кафе мы встретились.
And I can’t forget I’m coming back. И я не могу забыть, что возвращаюсь.
Cause love, love, love, love, love, love is the way. Потому что любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь – это путь.
Love is the way. Любовь это способ.
Feeling so lonely.Чувствую себя таким одиноким.
Feeling so blue. Чувствую себя таким синим.
I’m all alone again without you. Я снова совсем один без тебя.
It was only love we had.У нас была только любовь.
In a french cafe we met. Во французском кафе мы встретились.
And I can’t forget I’m coming back. И я не могу забыть, что возвращаюсь.
Cause love, love, love, love, love, love is the way. Потому что любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь – это путь.
Love is the way.Любовь это способ.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: