Перевод текста песни Fly Away - Bad Boys Blue

Fly Away (оригинал)

We’re gonna find a stairway to the shining stars tonight
We close our eyes just you and I, we’re gonna fly
We’re gonna fly through all the centuries and all the times
And maybe we will find a paradise
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine tonight
We’re gonna dream a hundred dreams, a thousand fantasies
And our heartbeat is ringing in the air
We’re gonna meet the lovers, Romeo and Juliet
And maybe for one night, we’re gonna stay there
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine tonight
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine tonight
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine
Fly away, fly away
We can fly away in a time machine

улетать (перевод)

Сегодня вечером мы найдем лестницу к сияющим звездам
Мы закрываем глаза только ты и я, мы будем летать
Мы пролетим сквозь все века и все времена
И, может быть, мы найдем рай
Улетай, улетай
Мы можем улететь на машине времени
Улетай, улетай
Сегодня вечером мы можем улететь на машине времени
Нам приснится сотня снов, тысяча фантазий
И наше сердцебиение звенит в воздухе
Мы встретим влюбленных, Ромео и Джульетту
И, может быть, на одну ночь мы останемся там
Улетай, улетай
Мы можем улететь на машине времени
Улетай, улетай
Сегодня вечером мы можем улететь на машине времени
Улетай, улетай
Мы можем улететь на машине времени
Улетай, улетай
Сегодня вечером мы можем улететь на машине времени
Улетай, улетай
Мы можем улететь на машине времени
Улетай, улетай
Мы можем улететь на машине времени
Улетай, улетай
Мы можем улететь на машине времени