Перевод текста песни Don't Want Your Love - Bad Boys Blue

Don't Want Your Love (оригинал)

Don’t want your love
No no no more…
If you think I’m a fool girl, and this is just a game
Then you should run and think again
Oh baby, why did you let me go?
You’re not the only one
I wonder if you know what you’ve done
Don’t want your love
I’m gonna find another heart in time
Don’t want your love any more
Now it’s good-bye, bye, bye
Don’t want your love
Even if I know I’ll go insane
In heaven’s stars I gotta find another one
All the time that we share, together day and night
It’s hard to shake it from my mind
Oh baby, you’ve lost your tender touch
Don’t wanna feel this pain
Why do you do things that drive me insane?
Don’t want your love
I’m gonna find another heart in time
Don’t want your love any more
Now it’s good-bye, bye, bye
Don’t want your love
Even if I know I’ll go insane
In heaven’s stars I gotta find another one
No no no more…
No no no more…
Don’t want your love
I’m gonna find another heart in time
Don’t want your love any more
Now it’s good-bye, bye, bye
Don’t want your love
Even if I know I’ll go insane
In heaven’s stars I gotta find another one

Не Хочу Твоей Любви (перевод)

Не хочу твоей любви
Нет, нет, больше…
Если ты думаешь, что я дура, и это всего лишь игра
Тогда вы должны бежать и подумать еще раз
О, детка, почему ты меня отпустил?
Ты не один
Интересно, знаете ли вы, что вы сделали
Не хочу твоей любви
Со временем я найду другое сердце
Не хочу больше твоей любви
Теперь до свидания, до свидания
Не хочу твоей любви
Даже если я знаю, что сойду с ума
Среди небесных звезд я должен найти еще одну
Все время, которое мы разделяем, вместе день и ночь
Трудно выбросить это из головы
О, детка, ты потерял свое нежное прикосновение
Не хочу чувствовать эту боль
Почему ты делаешь вещи, которые сводят меня с ума?
Не хочу твоей любви
Со временем я найду другое сердце
Не хочу больше твоей любви
Теперь до свидания, до свидания
Не хочу твоей любви
Даже если я знаю, что сойду с ума
Среди небесных звезд я должен найти еще одну
Нет, нет, больше…
Нет, нет, больше…
Не хочу твоей любви
Со временем я найду другое сердце
Не хочу больше твоей любви
Теперь до свидания, до свидания
Не хочу твоей любви
Даже если я знаю, что сойду с ума
Среди небесных звезд я должен найти еще одну