Перевод текста песни Not Look, Don't Care - Bad Acid Trip

Not Look, Don't Care (оригинал)

Make ourselves numb so we don’t seem to foul
Make ourselves dumb so we can swell with pride
Gouge out the light so no one seems too bright
We can get along if we just lose a few rights
Make ourselves numb so we don’t seem to foul
Make ourselves dumb so we can swell with pride
Gouge out the light so no one seems too bright
We can get along if we just lose a few
That’s not what I mean freedom must be lean
Just to keep ahead of those who want it dead
Behold sights unseen all that was and could have been
Question this disgrace eyes burn from mace
Bring the truth to light read the bill of rights
Corporate monarchy dissolving all autonomy
That’s not what I mean freedom must be lean
Just to keep ahead of those who want it dead
Behold sights unseen all that was and could have been
Question this disgrace eyes burn from mace
Bring the truth to light read the bill of rights
Corporate monarchy dissolving all autonomy
We fight so hard to be a people who are free
Why give your life to the technocracy
Earth will learn to pay the rent one world government
Crushing all our dissent slavery becomes apparent
Earth will learn to pay the rent one world government
Crushing all our dissent slavery becomes apparent
Conquered from within if we sleep they win
Suffering voices cry pride blinds the eyes
It blinds the eyes, it blinds our eyes
Pride blinds the eye, it blinds our eyes
It blinds the eyes, it blinds the eyes
Blinds the eyes
Blinds the eyes
Blinds the eyes
Blinds the eyes
We fight so hard to be a people who are free
Why give your life to the technocracy
Make ourselves numb so we don’t seem to foul
Make ourselves dumb so we can swell with pride
Gouge out the light so no one seems too bright
We can get along if we just lose a few
Make ourselves numb so we don’t seem so foul
Make ourselves dumb so we can swell with pride
Make

Не Смотри, Мне Все Равно (перевод)

Заставьте себя оцепенеть, чтобы не казаться, что мы фолим
Сделать себя немыми, чтобы мы могли раздуться от гордости
Вырубите свет, чтобы никто не казался слишком ярким
Мы можем поладить, если просто потеряем несколько прав
Заставьте себя оцепенеть, чтобы не казаться, что мы фолим
Сделать себя немыми, чтобы мы могли раздуться от гордости
Вырубите свет, чтобы никто не казался слишком ярким
Мы можем поладить, если просто потеряем несколько
Я не это имею в виду, свобода должна быть скудной
Просто чтобы быть впереди тех, кто хочет его смерти
Созерцайте невидимые достопримечательности, все, что было и могло быть
Вопрос этот позор глаза горят от булавы
Вынесите правду на свет, прочитайте билль о правах
Корпоративная монархия, ликвидирующая всякую автономию
Я не это имею в виду, свобода должна быть скудной
Просто чтобы быть впереди тех, кто хочет его смерти
Созерцайте невидимые достопримечательности, все, что было и могло быть
Вопрос этот позор глаза горят от булавы
Вынесите правду на свет, прочитайте билль о правах
Корпоративная монархия, ликвидирующая всякую автономию
Мы так упорно боремся за то, чтобы быть свободными людьми
Зачем отдавать свою жизнь технократии
Земля научится платить арендную плату одному мировому правительству
Сокрушение всего нашего несогласного рабства становится очевидным
Земля научится платить арендную плату одному мировому правительству
Сокрушение всего нашего несогласного рабства становится очевидным
Побежденные изнутри, если мы спим, они побеждают
Страдающие голоса плачут, гордость ослепляет глаза
Это ослепляет глаза, это ослепляет наши глаза
Гордость ослепляет глаза, она ослепляет наши глаза
Это слепит глаза, это слепит глаза
Ослепляет глаза
Ослепляет глаза
Ослепляет глаза
Ослепляет глаза
Мы так упорно боремся за то, чтобы быть свободными людьми
Зачем отдавать свою жизнь технократии
Заставьте себя оцепенеть, чтобы не казаться, что мы фолим
Сделать себя немыми, чтобы мы могли раздуться от гордости
Вырубите свет, чтобы никто не казался слишком ярким
Мы можем поладить, если просто потеряем несколько
Заставьте себя оцепенеть, чтобы мы не казались такими грязными
Сделать себя немыми, чтобы мы могли раздуться от гордости
Делать