Перевод текста песни La Chica de Rojo - Bacilos

La Chica de Rojo (оригинал)

Hoy amaneció en mi cama
La famosa chica de rojo
La de los ojos azules
Que siempre fue novia
De ricos y locos
Ella aprecio y le dio color a una tarde cualquiera
Y se dió cuenta que yo la miraba
Tu sabes de aquella manera
No se intimidó
Y se me acercó
Me estiró la mano
Me dijo yo soy la chica de rojo
Ten cuidado con esos antojos
Yo se que esta loca
Pero me da igual
Yo también lo estoy
No me puedo quejar
Yo se que tu puedes curar mi dolor
Tienes el remedio
De mi corazón
Tu eres ese clavo
Que saca otro clavo
Esta noche va a quedar libre un esclavo
Se que para ti
Yo soy solo un antojo
Por algo me gusta la chica de rojo
Me siguió a la casa
Y con su magia prendió
La chimenea
Y se subió a la nevera
No se si esperaba
Que yo la siguiera
La escuhe por horas
Contar sus historias de guerra
Y me aclaró que era amiga de siempre
De la aristocracia europea
Regresa de Italia
Ven para el sofá
Me estiró la mano
Me dijo aquí esta
Tu chica de rojo
Ten cuidado con esos antojos
Yo se que esta loca
Pero me da igual
Yo también lo estoy
No me puedo quejar
Yo se que tu puedes curar mi dolor
Tienes el remedio
De mi corazón
Tu eres ese clavo
Que saca otro clavo
Esta noche va a quedar libre un esclavo
Se que para ti
Yo soy solo un antojo
Por algo me gusta la chica de rojo
Si llenas de color
Mi soledad
No importa si es ficción
O realidad
La vida es un instante
Y se nos va
Ven
Hazme sentir algo
De verdad

Девушка в Красном (перевод)

Сегодня он проснулся в моей постели
Знаменитая девушка в красном
Тот с голубыми глазами
которая всегда была девушкой
Из богатых и сумасшедших
Она оценила и придала цвет любому дню
И она поняла, что я смотрю на нее
ты знаешь так
не был запуган
и он подошел ко мне
протянул руку
Она сказала мне, что я девушка в красном
Будьте осторожны с этими желаниями
я знаю, что она сумасшедшая
Но мне все равно
я тоже
не могу пожаловаться
Я знаю, что ты можешь исцелить мою боль
у тебя есть лекарство
От моего сердца
ты тот самый гвоздь
кто вытаскивает очередной гвоздь
Сегодня вечером раб будет свободен
я знаю для тебя
я просто прихоть
Мне почему-то нравится девушка в красном
последовал за мной домой
И своей магией он зажег
Камин
И залез в холодильник
Я не знаю, ожидал ли я
что я следую за ней
Я слушал ее часами
Расскажите их военные истории
И она дала мне понять, что она навсегда друг
Из европейской аристократии
Возвращение из Италии
подойди к дивану
протянул руку
Он сказал мне вот это
твоя девушка в красном
Будьте осторожны с этими желаниями
я знаю, что она сумасшедшая
Но мне все равно
я тоже
не могу пожаловаться
Я знаю, что ты можешь исцелить мою боль
у тебя есть лекарство
От моего сердца
ты тот самый гвоздь
кто вытаскивает очередной гвоздь
Сегодня вечером раб будет свободен
я знаю для тебя
я просто прихоть
Мне почему-то нравится девушка в красном
Да полный цвет
мое одиночество
Неважно, вымысел ли это
Или реальность
Жизнь - это мгновение
и мы уходим
Приходить
заставить меня чувствовать что-то
Действительно