Перевод текста песни Dónde Está el Amor - Bacilos

Dónde Está el Amor (оригинал)

Dónde esta el amor?
Quien se lo llevó?
Dónde fue a parar?
Quién se lo robó?
Dónde esta el amor?
Quien se lo llevó?
Dónde fue a parar?
Quién se lo robó?
Pasa el río
Va hacia el mar
Pasas y me haces pensar
Pasa el tiempo
Y sigues siendo
La que me hace regresar
Pasas tu
Paso yo
Pasa lo que va a pasar
Pasa la luna
En su ruta
Dando vueltas sin parar
Pasa lo que pasa
Cuando vuelves a tomar
Pase lo que pase
Yo te vuelvo a perdonar
Y voy a buscarte
Para salvarte
Y ser el Don Quijote de tu desastre
Pase lo que pase
Yo te voy a dar
Todos los minutos para escuchar
Dime lo que sientes
Yo se que mientes
Yo se que tienes miedo a la realidad
Dónde esta el amor?
Quien se lo llevó?
Dónde fue a parar?
Quién se lo robó?
Dónde esta el amor?
Quien se lo llevó?
Dónde fue a parar?
Quién se lo robó?
Tu me quieres vacilar
Vacilar
Vacilar
Tu me quieres vacilar
Vacilar
Vacilar
Pasa el río
Va hacia el mar
Pasas y me haces pensar
Pasa el tiempo
Y sigues siendo
La que me hace regresar
Ahora necesito
Un vuelve a la vida
Jugo de tomate
Tequila y aspirina
Va pasando el tiempo
Y ahora lo entiendo
Que eres mas peligrosa
Que la cocaína
Dónde esta el amor?
Quien se lo llevo?
Dónde fue a parar?
Quién se lo robó?
Dónde esta el amor?
Quien se lo llevo?
Dónde fue a parar?
Quién se lo robó?
Ahora necesito
Un vuelve a la vida
Jugo de tomate
Tequila y aspirina
Un cevichito
De buena corvina
Y una cervecita
Cualquiera latina

(перевод)

Где же любовь?
Кто взял это?
Куда это делось?
Кто украл?
Где же любовь?
Кто взял это?
Куда это делось?
Кто украл?
перейти реку
идет к морю
Ты проходишь мимо и заставляешь меня думать
Время проходит
и ты все еще
тот, который заставляет меня вернуться
ты тратишь
я пасс
Что произойдет, то произойдет
пройти луну
на вашем маршруте
кружится бесконечно
Что бывает, бывает
когда ты снова возьмешь
Что бы не случилось
я прощаю тебя снова
И я иду искать тебя
Чтобы спасти тебя
И будь Дон Кихотом своей катастрофы
Что бы не случилось
я дам
Каждую минуту слушать
скажи мне, что ты чувствуешь
я знаю, что ты лжешь
Я знаю, ты боишься реальности
Где же любовь?
Кто взял это?
Куда это делось?
Кто украл?
Где же любовь?
Кто взял это?
Куда это делось?
Кто украл?
ты хочешь колебаться
Стесняться
Стесняться
ты хочешь колебаться
Стесняться
Стесняться
перейти реку
идет к морю
Ты проходишь мимо и заставляешь меня думать
Время проходит
и ты все еще
тот, который заставляет меня вернуться
Теперь мне нужно
А оживает
Томатный сок
Текила и аспирин
время проходит
и теперь я понял
что ты опаснее
этот кокаин
Где же любовь?
Кто взял это?
Куда это делось?
Кто украл?
Где же любовь?
Кто взял это?
Куда это делось?
Кто украл?
Теперь мне нужно
А оживает
Томатный сок
Текила и аспирин
севичито
хорошего горбыля
и пиво
любая латина