Перевод текста песни SOCIAL MEDIA - Black Josh, Lee Scott, Sam Zircon

SOCIAL MEDIA (оригинал)

I can’t see reality with no iPhone
The camera on and I’m filming what’s around and
Your bitch on my selfie stick, pouting
I’m pretty bored so I tweet about it
Didn’t get any retweets though…
I’m either, sat on my own socialising with the world
Or in a room full of women while I’m inboxing girls getting catfished
warriors that chat shit
Daft kids, who if I see in person will get slapped quick
I put my
I got a thousand friends that I’ve never seen in real life
They’re my real friends coz they share my feelings
And they’re there when I’m feeling alone
I’m sat in my room snap-chatting on my phone
Blagging people like I’m somewhere other than my home
All I want is a Instagram famous bitch
But they never look like how they do in the pics
Social Media
I got followers but walking on my ones
Social Media
I got followers but walking on my ones
Internet killed reality-a
Internet killed reality-a
It’s been a shit day trolling
Downloading Jenna Jameson videos with a 56k modem
Fuck strolling, bitch, I stay scrolling
Taking selfies posing in expensive clothing
Real life woeful
Social media boastful
Internet mogul
World-wide-web local
They know me face in places that I’ve never been
Like, where, erm
Fuck remembering
Google everything
I’m a walking, talking, ironic, meme
It’s not getting seen if it isn’t on a screen
This one time, online, I wrote 'lol'
In reply to a statement of hate I made
But, in reality it played, on me mind
And I couldn’t even sleep that night
Why don’t you like me?
I’m on a forum I signed up to
Just to write 'fuck you'
All caps, exclamation point times three
The pizza place asked for me address and I gave them 'em me IP
Social media
I’m trying to pull the type of chicks
That post pictures of their tits
On their tumblr sites for hits
I’ve been around the world surfing
Watching some ex-brain-surgeon bird twerking
I’m a sci-fi version of The Dude
In eBay clothes, with Just Eat food
Social Media
I got followers but walking on my ones
Social Media
I got followers but walking on my ones
Internet killed reality-a
Internet killed reality-a
Social Media
I got followers but walking on my ones

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ (перевод)

Я не могу видеть реальность без iPhone
Камера включена, и я снимаю то, что вокруг и
Твоя сука на моей палке для селфи, дуется
Мне очень скучно, поэтому я пишу об этом в Твиттере
Хотя ретвитов не было…
Я тоже сидел на своем собственном общении с миром
Или в комнате, полной женщин, пока я пишу сообщения,
воины, которые болтают дерьмо
Сумасшедшие дети, которых, если я увижу лично, быстро ударят
я положил свой
У меня есть тысяча друзей, которых я никогда не видел в реальной жизни
Они мои настоящие друзья, потому что они разделяют мои чувства
И они рядом, когда мне одиноко
Я сижу в своей комнате и болтаю по телефону
Бредить людям так, будто я нахожусь не в своем доме
Все, что я хочу, это знаменитая сучка из Instagram
Но они никогда не выглядят так, как на фотографиях.
Социальные сети
У меня есть подписчики, но я иду по своим
Социальные сети
У меня есть подписчики, но я иду по своим
Интернет убил реальность-а
Интернет убил реальность-а
Это был дерьмовый день троллинга
Скачивание видео Дженны Джеймсон с помощью модема 56k
Ебать гулять, сука, я остаюсь листать
Делать селфи в дорогой одежде
Реальная жизнь печальна
Хвастовство в соцсетях
Интернет-магнат
Местный во всемирной паутине
Они знают мое лицо в местах, где я никогда не был
Типа, где, эм
К черту воспоминания
Гугли все
Я ходячий, говорящий, ироничный, мем
Его не увидят, если его нет на экране
В этот раз в сети я написал "смеется"
В ответ на заявление о ненависти, которое я сделал
Но на самом деле это играло, на мой взгляд
И я даже не мог спать в ту ночь
Почему я тебе не нравлюсь?
Я на форуме, на который я зарегистрировался
Просто чтобы написать "иди на хуй"
Все заглавные, восклицательный знак умножить на три
Пиццерия попросила у меня адрес, и я дал им свой IP.
Социальные сети
Я пытаюсь тянуть тип цыплят
которые публикуют фотографии своих сисек
На своих сайтах в tumblr для просмотров
Я объездил весь мир, занимаясь серфингом
Наблюдая за птичьим тверком бывшего нейрохирурга
Я научно-фантастическая версия Чувака
В одежде eBay с едой Just Eat
Социальные сети
У меня есть подписчики, но я иду по своим
Социальные сети
У меня есть подписчики, но я иду по своим
Интернет убил реальность-а
Интернет убил реальность-а
Социальные сети
У меня есть подписчики, но я иду по своим