Перевод текста песни Wo wir chillen - B-Lash, OZAN, Mc Bogy

Wo wir chillen (оригинал)

Auf den Straßen, wo wir hustlen, wo wir chill’n
Wohn’n Dämon'n, mein Sohn, sie brechen deinen Will’n
Es füllt dein Herz mit Schmerz und es ist schon fast zu spät
Es ist der Hass der Straße, die einen Mann begräbt
In den Straßen, wo wir hustlen, wo wir leben und chill’n
Wohn’n Dämon'n, mein Sohn, pass auf, sie brechen dein' Will’n
Es is' der reinste Horrorfilm, blickt man hinter die Fassade
Denn unter der Schminke ist 'ne dicke, fette Narbe
Jeder Mensch is' hier Ware und jeder Mensch will das Bare
Es überlebt nur der Starke, so läuft's auf der Straße
Du brauchst 'ne harte Schale und auch ein’n harten Kern
Die Dämon'n, die hier wohn’n, von dir zu entfern’n
Auf der Straße musst du lern’n, ein' Dämon'n zu erkenn’n
Sonst nimmt er dir deine Seele und der Hass wird sie verbrenn’n
Homie, du kannst nich' wegrenn’n, bist du kurz vor dem Abgrund
Also zeig keine Furcht und fight wie ein Höllenhund
Halte deine Stellung, halt dein' Kopf immer grade
Durchquere diese Blocks und bleibe Herr deiner Lage
Es is' schwer, ohne Frage, doch, Homie, du kannst es packen
Befrei dich von der Angst und bekämpf diese Drachen
Auf den Straßen, wo wir hustlen, wo wir chill’n
Wohn’n Dämon'n, mein Sohn, sie brechen deinen Will’n
Es füllt dein Herz mit Schmerz und es ist schon fast zu spät
Es ist der Hass der Straße, die einen Mann begräbt
Ein Killer, ein Mensch wie du und ich
Der Unterschied ist so gering, dass du ihn auf der Staße gar nich' siehst
Der kleine Teil vom Hirn, der dafür bürgt, dass du 'en guter Bürger bist
Keimt im Suff und Cannabis macht dich zum Mörder, Bitch
Der Typ is' nix, ich kenn' ihn, seit er klein is'
Er is' peinlich, seine Eltern reich, sein Weg war niemals steinig
Nenn mich, mein Blut lag auf diesem Boden
Was soll ich tun?
Die Kleinen von heute leben nach keinerlei Gebot
Ich scheiß' auf jeden, ich bin bereit für Krieg, ich reich dir die Hand
Bruder, spuck rein und rest in peace, bereit, so tief zu geh’n
Wie Malik und die Dramafellaz, doch ich hoff auf Frieden
Ich kill euch,
Kein' Bock mehr auf den leeren Teller, deshalb vercheckt man den Tenner
Riskiert sein' Arsch und wird zu Teufelsmännern
Was soll ich tun?
Ich zieh' dein Fell ab, entweder du oder ich
Nicht genug übrig von dem Kuchen für 'ne hurende Bitch
Auf den Straßen, wo wir hustlen, wo wir chill’n
Wohn’n Dämon'n, mein Sohn, sie brechen deinen Will’n
Es füllt dein Herz mit Schmerz und es ist schon fast zu spät
Es ist der Hass der Straße, die einen Mann begräbt

Wo wir chillen (перевод)

На улицах, где мы суетимся, где мы расслабляемся
Живые демоны, сын мой, ломают твою волю
Это наполняет ваше сердце болью, и уже слишком поздно
Это ненависть улицы, которая хоронит человека
На улицах, где мы суетимся, где мы живем и отдыхаем
Живые демоны, сын мой, берегись, они ломают твою волю
Это чистейший фильм ужасов, если смотреть за фасадом.
Потому что под макияжем большой жирный шрам
Все здесь товар, и все хотят наличных
Выживают только сильные, вот как это работает на улице
Вам нужна жесткая оболочка, а также твердое ядро
Чтобы удалить от вас демонов, которые живут здесь
На улице ты должен научиться распознавать демона
Иначе он заберет твою душу и ненависть сожжет ее
Братан, ты не можешь убежать, когда ты близок к пропасти
Так что не бойтесь и сражайтесь, как адская гончая
Удерживайте свое положение, всегда держите голову прямо
Пройдите через эти блоки и держите ситуацию под контролем
Это сложно, без вопросов, но братан, ты сможешь
Освободитесь от страха и сразитесь с этими драконами
На улицах, где мы суетимся, где мы расслабляемся
Живые демоны, сын мой, ломают твою волю
Это наполняет ваше сердце болью, и уже слишком поздно
Это ненависть улицы, которая хоронит человека
Убийца, человек, как ты и я
Разница настолько мала, что ее даже на улице не видно
Маленькая часть мозга, которая гарантирует, что вы хороший гражданин
Прорастает в пьяном виде, а каннабис делает тебя убийцей, сука.
Парень ничего, я знаю его с тех пор, как он был маленьким
Он смущен, его родители богаты, его путь никогда не был тернист
Позвони мне, моя кровь была на этом полу
Что я должен делать?
Нынешние малыши живут без заповедей
Я сру на всех, я готов к войне, я дам тебе свою руку
Брат, плюнь и покойся с миром, готов пойти так глубоко
Как Малик и Драмафеллаз, но я надеюсь на мир
я убью тебя
Не хочется больше есть пустую тарелку, вот почему ты проверяешь Десятку.
Рискни своей задницей и стань дьяволом
Что я должен делать?
Я содраю с тебя кожу, ты или я.
Недостаточно пирога для блудливой суки
На улицах, где мы суетимся, где мы расслабляемся
Живые демоны, сын мой, ломают твою волю
Это наполняет ваше сердце болью, и уже слишком поздно
Это ненависть улицы, которая хоронит человека