Перевод текста песни We Could Send Letters - Aztec Camera

We Could Send Letters (оригинал)

You said youre free, for me that says it all.
Youre free to push me and Im free to fall.
So if we weaken we can call it stress,
Youve got my trust Ive got your home address.
And now the only chance that we could take,
Is the chance that someone else wont make it all come true.
Were making tracks, they show our touch and go,
And now its touch and come and you should know.
But then four years wont mean that much to me,
When Ive been smothered by the sympathy you bleed.
Just close your eyes again
Until these things get better
Youre never far away
But we could send letters.
While you were gone I reached another town,
They couldnt help me but they showed me round,
And now Ive seen what you cant understand,
Id try to lead you but Id crush your hand.
Because the people in the village know, it doesnt matter
Where you choose to go the ends the same.
I found some blood I wasnt meant to find
I found some feelings that wed left behind
But then some blood wont mean that much to me When Ive been smothered by the sympathy you bleed.

Мы Могли Бы Посылать Письма (перевод)

Ты сказал, что свободен, для меня этим все сказано.
Ты свободен толкнуть меня, а я свободен упасть.
Так что, если мы слабеем, мы можем назвать это стрессом,
Я доверяю тебе. У меня есть твой домашний адрес.
И теперь единственный шанс, которым мы могли воспользоваться,
Есть шанс, что кто-то другой не воплотит все это в жизнь.
Делали треки, они показывают наше прикосновение и уходят,
А теперь его прикосновение и прийти, и вы должны знать.
Но тогда четыре года не будут значить для меня так много,
Когда меня душит сочувствие, ты истекаешь кровью.
Просто закрой глаза снова
Пока эти вещи не станут лучше
Ты никогда не далеко
Но мы могли бы отправлять письма.
Пока тебя не было, я добрался до другого города,
Они не могли мне помочь, но они показали мне,
И теперь я видел то, что ты не можешь понять,
Я бы попытался вести тебя, но раздавил бы тебе руку.
Потому что люди в деревне знают, это не имеет значения
Куда бы вы ни отправились, концы одинаковы.
Я нашел немного крови, которую не должен был найти
Я нашел некоторые чувства, которые оставил позади брак
Но тогда немного крови не будет значить для меня так много, Когда меня задушит сочувствие, которое ты истекаешь кровью.