Перевод текста песни Somewhere in My Heart - Aztec Camera

Somewhere in My Heart (оригинал)

Summer in the city where the air is still
A baby bein' born to the overkill
Well, who cares what people say?
We walk down love’s motorway
Ambition and love, wearin' boxin' gloves
And singin' hearts and flowers
But somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love will see it through
And somewhere in my heart
There is the will to set you free
All you’ve got to be is true
A star above the city in the northern chill
A baby bein' born to the overkill
No say, no place to go
A TV and a radio
Ambition and love, wearin' boxin' gloves
And singin' hearts and flowers
But somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love will see it through
And somewhere in my heart
There is the will to set you free
And all you’ve got to be is true
Who could heal what’s never been as one?
And our hearts have been torn
Since the day we were born
Just like anyone
From Westwood to Hollywood
The one thing that’s understood
Is that you can’t buy time but you can sell your soul
And the closest thing to heaven is to rock and roll
And somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love will see it through
And somewhere in my heart
There is the will to set you free
All you’ve got to be is true
Somewhere in my heart
There is a star that shines for you
Silver splits the blue
Love will see it through
And somewhere in my heart
There is the will to set you free
All you’ve got to be is true

Где-то в Моем Сердце (перевод)

Лето в городе, где воздух неподвижен
Ребенок, рожденный для перебора
Ну, кого волнует, что говорят люди?
Мы идем по автомагистрали любви
Амбиции и любовь, ношу боксерские перчатки
И поющие сердца и цветы
Но где-то в моем сердце
Есть звезда, которая сияет для вас
Серебро раскалывает синеву
Любовь переживет это
И где-то в моем сердце
Есть желание освободить вас
Все, что вам нужно, это правда
Звезда над городом в северной стуже
Ребенок, рожденный для перебора
Не говори, некуда идти
Телевизор и радио
Амбиции и любовь, ношу боксерские перчатки
И поющие сердца и цветы
Но где-то в моем сердце
Есть звезда, которая сияет для вас
Серебро раскалывает синеву
Любовь переживет это
И где-то в моем сердце
Есть желание освободить вас
И все, что вам нужно, это правда
Кто мог бы исцелить то, чего никогда не было, как один?
И наши сердца были разорваны
С того дня, как мы родились
Как и все
От Вествуда до Голливуда
Единственное, что понятно
Вы не можете купить время, но вы можете продать свою душу
И самое близкое к небу - это рок-н-ролл
И где-то в моем сердце
Есть звезда, которая сияет для вас
Серебро раскалывает синеву
Любовь переживет это
И где-то в моем сердце
Есть желание освободить вас
Все, что вам нужно, это правда
Где-то в моем сердце
Есть звезда, которая сияет для вас
Серебро раскалывает синеву
Любовь переживет это
И где-то в моем сердце
Есть желание освободить вас
Все, что вам нужно, это правда