Перевод текста песни Debutante - Aztec Camera

Debutante (оригинал)

I’ve seen it before
So sad and unsure
Trying to make it happen
To four on the floor
But what do you do
With someone like you
Debutantes shiver in lace
And pray for disgrace
Crossing the tracks
Then hurrying back
Suitably late
You learn what to do
Just wrap it in blue
Tie it up and take it home
I wanna hear the sound
Of the tears you’re crying
I wanna be around
When your tears are drying
Wanna say the things
That I know I ought to
But never said before
'cos I thought you knew
Are you all in blue
For a reason
Believing what you’re feeling is true
Or is it just a shade this season
Baby blue
Swans splash on silvery lakes
But the ice never breaks
Watching the conversation crawl
Reassuringly fake
I’m spinning in space
And feeling this place
Moulding you with money and time
Holding you although you are mine
I wanna hear the sound
Of the tears you’re crying
I wanna be around
When your tears are drying
Wanna say the things
That I know I ought to
But never said before
'cos I thought you knew
Are you all in blue
For a reason
Believing what you’re feeling is true
Or is it just a shade this season
Baby blue
Pretty girl don’t wait for me
You’ll see his sunshine
Sometime come shining

Дебютантка (перевод)

Я видел это раньше
Так грустно и неуверенно
Попытка сделать это
До четырех на полу
Но что ты делаешь
С кем-то вроде тебя
Дебютантки дрожат в кружевах
И молитесь о позоре
Пересечение путей
Затем торопясь обратно
Достаточно поздно
Вы узнаете, что делать
Просто оберните его синим цветом
Завяжи и отнеси домой
Я хочу услышать звук
О слезах, которые ты плачешь
я хочу быть рядом
Когда твои слезы высыхают
Хочу сказать вещи
Я знаю, что должен
Но никогда не говорил раньше
потому что я думал, что ты знаешь
Вы все в синем
По причине
Верить в то, что ты чувствуешь, это правда
Или это просто тень в этом сезоне
Голубые
Лебеди плещутся в серебристых озерах
Но лед никогда не ломается
Наблюдая за бегущей беседой
Обнадеживающе поддельный
я кружусь в космосе
И ощущение этого места
Формирование вас с деньгами и временем
Держу тебя, хотя ты мой
Я хочу услышать звук
О слезах, которые ты плачешь
я хочу быть рядом
Когда твои слезы высыхают
Хочу сказать вещи
Я знаю, что должен
Но никогда не говорил раньше
потому что я думал, что ты знаешь
Вы все в синем
По причине
Верить в то, что ты чувствуешь, это правда
Или это просто тень в этом сезоне
Голубые
Красотка не жди меня
Ты увидишь его солнце
Когда-нибудь сияние