Перевод текста песни Sometimes - AYO

Sometimes - AYO
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sometimes, исполнителя - AYO.
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский

Sometimes

(оригинал)

Иногда

(перевод на русский)
He knows that I love him after allОн знает, что я все равно люблю его,
I even love him better and much more than beforeЯ люблю его даже больше, чем раньше,
If life was a letter we would be in CapitalЕсли бы жизнь была письмом, он был бы с заглавной буквы,
And all the words around us would appear so very smallИ все остальные слова вокруг нас были бы очень маленькими,
Like they don't count at allСловно они совсем ничего не стоят.
--
Sometimes we have to hurt each otherИногда нам приходится ранить друг друга,
Sometimes we have to leaveИногда нам приходится уходить,
Sometimes we have to date anotherИногда нам приходится встречать других,
To realize we're in loveЧтобы понять, что мы влюблены,
I know that he loves me after allЯ знаю, что он все равно любит меня.
--
He even loves me better and much more than beforeОн любит меня даже больше, чем раньше,
If life was a tree than we would be its fruitЕсли бы жизнь была деревом, он был бы плодом,
And we would spread our seeds to create something newИ мы бы сеяли свои семена, чтобы создать что-то новое.
--
Sometimes we have to hurt each otherИногда нам приходится ранить друг друга,
Sometimes we have to leaveИногда нам приходится уходить,
Sometimes we have to date anotherИногда нам приходится встречать других,
To realizeЧтобы понять...
--
Sometimes we have to hurt each otherИногда нам приходится ранить друг друга,
Sometimes we have to leaveИногда нам приходится уходить,
Sometimes we have to date anotherИногда нам приходится встречать других,
To realize we're in loveЧтобы понять, что мы влюблены.

Sometimes

(оригинал)
He knows that I love him, after all
I even love him better
And much more than before
If life was a letter it would be in capital
And all the words around us would appear so very small
Like they don’t count at all
Sometimes we have to hurt each other
Sometimes we have to leave
Sometimes we have to date another
To realize we’re in love
I know that he loves me after all
He even loves me better
And much more than before
If life was a tree we would be its fruit
And we would spread our seeds
To create something new
Sometimes we have to hurt each other
Sometimes we have to leave
Sometimes we have to date another
To realize…
Sometimes we have to hurt each other
Sometimes we have to leave
Sometimes we have to date another
To realize we’re in love

Иногда

(перевод)
Он знает, что я люблю его, в конце концов
Я даже люблю его больше
И гораздо больше, чем раньше
Если бы жизнь была буквой, она была бы написана заглавной
И все слова вокруг нас казались бы такими маленькими
Как будто они вообще не в счет
Иногда нам приходится причинять друг другу боль
Иногда нам приходится уходить
Иногда нам приходится встречаться с другим
Чтобы понять, что мы влюблены
Я знаю, что он все-таки любит меня
Он даже любит меня больше
И гораздо больше, чем раньше
Если бы жизнь была деревом, мы были бы ее плодами
И мы будем распространять наши семена
Чтобы создать что-то новое
Иногда нам приходится причинять друг другу боль
Иногда нам приходится уходить
Иногда нам приходится встречаться с другим
Чтобы понять…
Иногда нам приходится причинять друг другу боль
Иногда нам приходится уходить
Иногда нам приходится встречаться с другим
Чтобы понять, что мы влюблены
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Down On My Knees 2005
Sunny 2012
Life Is Real 2005
I Need You 2012
How Many Times? 2005
Mother 2007
Slow, Slow (Run Run) 2007
Get Out Of My Way 2007
Without You 2005
Worried About You ft. AYO 2020
Help Is Coming 2005
Who 2012
And It's Supposed To Be Love 2005
I'm Gonna Dance 2009
What's This All About? 2007
I Want You Back 2009
Justice ft. Citizen Cope 2012
Love And Hate 2007
Only You 2005
Letter By Letter 2005

Тексты песен исполнителя: AYO