Перевод текста песни Ares - Aviana

Ares (оригинал)

Thousands of years and still nothing has changed
We fool ourselves a millionth time, how weak is your mind?
War and crusades, the children’s cries will never fade away
Try to fill the void of a mother’s son with your prayers
No symbol can justify these kind of sins
Salvation’s what you seek, show no mercy for the weak
But his hand, you will not reach
'Cause you’re knee deep in the shit that you preach
This world is hell in disguise
As we fight for nothing your brother dies
We have loved and we have lost, but you’ve only lost
This world is hell in disguise
Salvation’s what you seek, show no mercy for the weak
Thousands of years and still nothing has changed
We fool ourselves a millionth time, how weak is your mind?
This world is hell in disguise
As we fight for nothing your brother dies
We have loved and we have lost, but you’ve only lost
This world is hell in disguise
No answer to the questions we have
So we take matter in to own bloody hands
This world is hell in disguise
We fool ourselves a millionth time, how weak is your mind?

Арес (перевод)

Тысячи лет и до сих пор ничего не изменилось
Мы обманываем себя в миллионный раз, насколько слаб ваш разум?
Война и крестовые походы, детский плач никогда не утихнет
Постарайтесь заполнить пустоту материнского сына своими молитвами
Ни один символ не может оправдать такие грехи
Спасение - это то, что вы ищете, не проявляйте милосердия к слабым
Но его рука тебе не дотянется
Потому что ты по колено в дерьме, которое проповедуешь
Этот мир - замаскированный ад
Поскольку мы сражаемся ни за что, твой брат умирает
Мы любили и теряли, а ты только терял
Этот мир - замаскированный ад
Спасение - это то, что вы ищете, не проявляйте милосердия к слабым
Тысячи лет и до сих пор ничего не изменилось
Мы обманываем себя в миллионный раз, насколько слаб ваш разум?
Этот мир - замаскированный ад
Поскольку мы сражаемся ни за что, твой брат умирает
Мы любили и теряли, а ты только терял
Этот мир - замаскированный ад
Нет ответа на вопросы, которые у нас есть
Итак, мы берем дело в свои кровавые руки
Этот мир - замаскированный ад
Мы обманываем себя в миллионный раз, насколько слаб ваш разум?