Перевод текста песни Way Up - Avelino

Way Up (оригинал)

Yeah, it’s Mr Neat and Smooth
Don’t believe the news, toe for toe, I can put the feet in shoes
Man want peace but got their pieces too
I’m on D Block on my Sheek Louch, I’ve got styles, I’ve got Ps too
Crazy how you get drawn out for painting pictures
I’m all thinking 'bout my thoughts now, regretting women
That I brought round to my mum, she let them all in
And I ain’t even take them all out, wow
I’m on my way up, way up, way up
Until I’m way up, oh, yeah
The less rest, the more restless I get
Yeah, the less money, the more effort you spend
Til you can put your BM in a Benz
I never had shit before
Couldn’t even rap, man was shit before
I got my priorities straight, I don’t put shit before
This no more, yeah, fuck you talking figures for?
If you ain’t talking four figures, I don’t wanna hear shit no more
No, be the same or be the difference
Longevity stays, all the hype can be a minute
Rappers jumping on each other’s waves to keep swimming, well
Money makes the world go round, let’s keep it spinning, oh
Yeah, I ain’t won 'til my team are winning
Of course you can’t see the vision, since when was a dream realistic?
That’s an open bar so I guess I’m a free spirit
It’s just me, myself and man, so I guess I need three women
On the way up, way up, way up
Until I’m way up
We shouldn’t speak where it ain’t our place but
We can be outstanding with seats where it ain’t our place
Asking man to clash is like taking Rooney back to the cage
In my humble opinion, humble pie from the humblest kitchen
But I still turn Semtex, on a Target, I’ll spin him
Know yourself before you show yourself
You ain’t gotta wait for no label, put on that show yourself
Yeah, made a promise to myself
I’d never promise to myself 'cause I just promise, then I fail
When you die, you pass away, right?
I promise I’ma fail
'Cause I plan to live forever, that’s a promise in itself
On my way up, way up, and the plan’s to stay up
Take as much as I can before I need a favor
Make as much as I can before I meet my maker
Change as much as I can before I need a savior
Woo, MMR, that stands for make me rich
Yeah, the yay nearly got in the way of this
Never made a speech when they had me for that Taylor Swift
Man was rapping brown, I put the blade in it
Oh, music’s so powerful, oh, music’s so powerful
Yeah, money ain’t power, the use of it’s powerful
On my way up, I’ve done seen towers fall
With my very own eyes, sometimes life can bury your highs
I came to see my dream
You’re everything, you’re everything
You’re everything
Just let me win, just let me in
Oh, girl, oh
Dry your tears
I’m tryna win
I came to see my dream
You’re everything, you’re everything
You’re everything
Just let me win, just let me in
Oh, girl, oh
Dry your tears
I’m tryna win

Путь Наверх (перевод)

Да, это мистер Аккуратный и Гладкий
Не верьте новостям, палец за ногу, я могу поставить ноги в туфли
Человек хочет мира, но тоже получил свои части
Я на D Block на моем Sheek Louch, у меня есть стили, у меня тоже есть Ps
Сумасшедший, как тебя тянет рисовать картинки
Я все думаю о своих мыслях сейчас, сожалея о женщинах
Что я принес маме, она их всех впустила
И я даже не вынимаю их всех, вау
Я на пути вверх, вверх, вверх
Пока я не поднимусь, о, да
Чем меньше отдыхаю, тем беспокойнее я становлюсь
Да, чем меньше денег, тем больше усилий вы тратите
Пока вы не сможете поместить свой BM в Benz
У меня никогда не было дерьма раньше
Не мог даже читать рэп, раньше человек был дерьмом
Я правильно расставил приоритеты, я не ставлю дерьмо перед
Этого больше нет, да, черт возьми, говорящие цифры?
Если ты не говоришь четыре цифры, я больше не хочу слышать дерьмо
Нет, быть одинаковым или отличаться
Долголетие остается, вся шумиха может быть минутой
Рэперы прыгают на волнах друг друга, чтобы продолжать плавать, ну
Деньги заставляют мир вращаться, пусть он вращается, о
Да, я не выиграю, пока моя команда не выиграет
Конечно, вы не можете видеть видение, с каких это пор сон стал реалистичным?
Это открытый бар, так что я думаю, что я свободный дух
Это только я, я и мужчина, так что, думаю, мне нужно три женщины
На пути вверх, вверх, вверх
Пока я не поднимусь
Мы не должны говорить там, где это не наше место, но
Мы можем быть выдающимися с местами, где это не наше место
Просить мужчину драться — это все равно, что возвращать Руни обратно в клетку.
По моему скромному мнению, скромный пирог из самой скромной кухни
Но я все еще поворачиваю Семтекс, на Цели, я буду крутить его
Познай себя, прежде чем показать себя
Вам не нужно ждать никакого лейбла, наденьте это шоу сами
Да, пообещал себе
Я бы никогда не пообещал себе, потому что я просто обещаю, а потом терплю неудачу
Когда ты умираешь, ты уходишь из жизни, верно?
Я обещаю, что потерплю неудачу
Потому что я планирую жить вечно, это обещание само по себе
На моем пути вверх, вверх, и я планирую не спать
Возьми столько, сколько я могу, прежде чем мне понадобится услуга
Сделать столько, сколько я могу, прежде чем я встречу своего создателя
Измените столько, сколько я могу, прежде чем мне понадобится спаситель
Woo, MMR, что означает сделать меня богатым
Да, веселье чуть не помешало этому
Никогда не произносил речи, когда у меня была эта Тейлор Свифт
Мужчина читал рэп коричневый, я вставил в него лезвие
О, музыка такая мощная, о, музыка такая мощная
Да, деньги не сила, их использование сильно
По пути наверх я видел, как рушатся башни
Моими собственными глазами иногда жизнь может похоронить твои максимумы
Я пришел увидеть свою мечту
Ты все, ты все
Ты все
Просто дай мне победить, просто дай мне войти
О, девочка, о
Вытри слезы
я пытаюсь выиграть
Я пришел увидеть свою мечту
Ты все, ты все
Ты все
Просто дай мне победить, просто дай мне войти
О, девочка, о
Вытри слезы
я пытаюсь выиграть