Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The King Wants You, исполнителя - Avatar. Дата выпуска: 11.01.2018
Язык песни: Английский
The King Wants You(оригинал) | Король зовёт(перевод на русский) |
| A train in the distance | Поезд вдали, |
| I hear the whistle | Я слышу свисток, |
| A lonely tune calling | Одинокий мотив зовёт, |
| Telling where the wind is blowing | Говоря, где ветер дует. |
| - | - |
| At the station | На станции |
| And I'm just waiting | И я просто жду, |
| Spend my whole life not growing | Потратил всю свою жизнь не совершенствуясь, |
| Now the whole world is coming | И вот весь мир покатился. |
| - | - |
| I don't know why we're fighting | Я не знаю, почему мы сражаемся, |
| I just know that we're going | Я только знаю, что мы движемся. |
| - | - |
| A chip on my shoulder | Скол на моём плече, |
| Everyone's getting older | Все стареют, |
| Heroes die young, that's fine | Герои умирают молодыми, да, |
| I'm still a child inside | Я всё ещё ребёнок внутри. |
| - | - |
| Kid you are a soldier now | Дитя, ты теперь воин, |
| The wind upon which all his words ride out | Ветер, над которым разносятся его слова, |
| Can't kill and drag us down | Не может убить и остановить нас. |
| With crown and guns we'll keep our fortress strong | Короной и оружием мы отстоим нашу крепость. |
| - | - |
| The best of the greatest | Лучшие из великих, |
| The greatest but few | Великие, но немногочисленные, |
| Those soon to be heroes | Те, что скоро станут героями. |
| The King wants you! | Король зовёт! |
| The King wants you! | Король зовёт! |
| - | - |
| Sixteen years, my mother's son | Шестнадцать лет, сын моей матери, |
| Now a big boy wielding guns | Теперь большой мальчик, владеющий оружием, |
| Marching, falling, getting up | Марширует, падает и поднимается, |
| Never knew how to stop | Не знает остановки, |
| Wrote a letter | Написал письмо, |
| Said things are better | Сказал, что дела идут лучше. |
| Taught me how to fight and die | Научил меня как бороться и умирать, |
| I wish I knew how to live and lie | Хотел бы я знать как жить и лгать. |
| - | - |
| I don't know where we're going | Я не знаю, куда мы движемся, |
| It's better to go without knowing | Лучше идти, не зная. |
| - | - |
| I'm ready and willing | Я готов и жажду |
| Literally make a killing | Воистину нести смерть. |
| Dead today, it's all the same | Сегодня мёртвый, всё одно, |
| As long as someone knows my name | Пока кто-нибудь знает моё имя. |
| - | - |
| Kid you are a soldier now | Дитя, ты теперь воин, |
| The wind upon which all his words ride out | Ветер, над которым разносятся его слова, |
| Can't kill and drag us down | Не может убить и остановить нас. |
| With crown and guns we'll keep our fortress strong | Короной и оружием мы отстоим нашу крепость. |
| - | - |
| The best of the greatest | Лучшие из великих, |
| The greatest but few | Великие, но немногочисленные, |
| Those soon to be heroes | Те, что скоро станут героями. |
| The King wants you! | Король зовёт! |
| The King wants you! | Король зовёт! |
| - | - |
| (The King wants you) [x2] | [x2] |
| - | - |
| Left, right, left | Левой, правой, левой |
| Left, right, left | Левой, правой, левой |
| Look to the King | Смотрите на Короля! |
| All eyes on the King | Все взгляды к Королю! |
| All hail the King | Да здравствует Король! |
| - | - |
| The best of the greatest | Лучшие из великих, |
| The greatest but few | Великие, но немногочисленные, |
| Those soon to be heroes | Те, что скоро станут героями. |
| The King wants you! [x4] | Король зовёт! [x4] |
The King Wants You(оригинал) |
| A train in the distance |
| I hear the whistle |
| A lonely tune calling |
| Telling where the wind is blowing |
| At the station |
| And I’m just waiting |
| Spend my whole life not growing |
| Now the whole world is coming |
| I don’t know why we’re fighting |
| I just know that we’re going |
| A chip on my shoulder |
| Everyone’s getting older |
| Heroes die young, that’s fine |
| I’m still a child inside |
| Kid you are a soldier now |
| The wind upon which all his words ride out |
| Can’t kill and drag us down |
| With crown and guns we’ll keep our fortress strong |
| The best of the greatest |
| The greatest but few |
| Those soon to be heroes |
| The King wants you! |
| The King wants you! |
| Sixteen years, my mother’s son |
| Now a big boy wielding guns |
| Marching, falling, getting up |
| Never knew how to stop |
| Wrote a letter |
| Said things are better |
| Taught me how to fight and die |
| I wish I knew how to live and lie |
| I don’t know where we’re going |
| It’s better to go without knowing |
| I’m ready and willing |
| Literally make a killing |
| Dead today, it’s all the same |
| As long as someone knows my name |
| Kid you are a soldier now |
| The wind upon which all his words ride out |
| Can’t kill and drag us down |
| With crown and guns we’ll keep our fortress strong |
| The best of the greatest |
| The greatest but few |
| Those soon to be heroes |
| The King wants you! |
| The King wants you! |
| (The King wants you) |
| (The King wants you) |
| Left, right, left |
| Left, right, left |
| Look to the King |
| All eyes on the King |
| All hail the King |
| (Guitar Solo) |
| The best of the greatest |
| The greatest but few |
| Those soon to be heroes |
| The King wants you! |
| The King wants you! |
| The King wants you! |
| The King wants you! |
Король Хочет Тебя Видеть(перевод) |
| Поезд вдалеке |
| я слышу свисток |
| Одинокая мелодия |
| Рассказывая, куда дует ветер |
| На станции |
| И я просто жду |
| Провести всю свою жизнь, не растя |
| Теперь весь мир идет |
| Я не знаю, почему мы ссоримся |
| Я просто знаю, что мы собираемся |
| Чип на моем плече |
| Все стареют |
| Герои умирают молодыми, это нормально |
| Я все еще ребенок внутри |
| Малыш, ты теперь солдат |
| Ветер, на котором разносятся все его слова |
| Не могу убить и утащить нас вниз |
| С короной и пушками мы укрепим нашу крепость |
| Лучшие из величайших |
| Самые большие, но немногие |
| Те, кто скоро станут героями |
| Король хочет тебя! |
| Король хочет тебя! |
| Шестнадцать лет, сын моей матери |
| Теперь большой мальчик с оружием |
| Маршировать, падать, вставать |
| Никогда не знал, как остановиться |
| Написал письмо |
| Сказал, что лучше |
| Научил меня драться и умирать |
| Хотел бы я знать, как жить и лгать |
| Я не знаю, куда мы идем |
| Лучше идти, не зная |
| Я готов и желаю |
| Буквально совершить убийство |
| Сегодня мертв, все равно |
| Пока кто-то знает мое имя |
| Малыш, ты теперь солдат |
| Ветер, на котором разносятся все его слова |
| Не могу убить и утащить нас вниз |
| С короной и пушками мы укрепим нашу крепость |
| Лучшие из величайших |
| Самые большие, но немногие |
| Те, кто скоро станут героями |
| Король хочет тебя! |
| Король хочет тебя! |
| (Король хочет тебя) |
| (Король хочет тебя) |
| Влево, вправо, влево |
| Влево, вправо, влево |
| Посмотрите на короля |
| Все внимание на короля |
| Все приветствуют короля |
| (гитарное соло) |
| Лучшие из величайших |
| Самые большие, но немногие |
| Те, кто скоро станут героями |
| Король хочет тебя! |
| Король хочет тебя! |
| Король хочет тебя! |
| Король хочет тебя! |