Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bloody Angel, исполнителя - Avatar. Песня из альбома Hail the Apocalypse, в жанре Дата выпуска: 12.05.2014
Лейбл звукозаписи: Gain
Язык песни: Английский
Bloody Angel(оригинал) | Кровавый Ангел(перевод на русский) |
| How can I sleep? | Как же я могу спать, |
| When everyone else turns to dust | Когда все остальные становятся пылью? |
| How can I breathe? | Как же я могу дышать, |
| When my mouth is filled with their ashes | Когда рот мой полон их прахом? |
| Another day lost | Ещё один день потерян |
| Trying to exit the program | В попытках выйти из программы. |
| I've seen enough to feed | Я видел достаточно, чтобы подкармливать |
| My psychosis for a lifetime | Мой психоз всю оставшуюся жизнь. |
| My Angel! | Мой Ангел! |
| - | - |
| When did it start? | Когда же это началось? |
| This force is too strong to resist | Эта мощь слишком сильна для сопротивления. |
| Where is too far? | Где уже слишком далеко? |
| All I did was try to save them | Всё, что я делал — пытался спасти их, |
| Haunted by screams | Преследуемый криками, |
| Chasing me back to my childhood | Загоняющими меня в моё детство. |
| I cannot free | Я не могу спастись, |
| I've got tormentors for a lifetime! | У меня теперь есть мучители на всю оставшуюся жизнь! |
| - | - |
| Come bloody angel | Приди, Кровавый Ангел, |
| Break off your chains | Сорви свои цепи |
| And look what I found in the dirt | И посмотри-ка, что я нашёл в грязи. |
| Pale battered body | Бледное потрёпанное тело, |
| It seems she was struggling | Кажется, она боролась. |
| Something is wrong with this world | Что-то не так с этим миром. |
| My Angel! | Мой Ангел! |
| - | - |
| All that I know | Всё, что я знаю, |
| I'm willing to give it away | Мне хотелось бы отдать это. |
| All that I love | Всё, что я люблю, |
| Disappear like sand in the ocean | Растворяется как песок в океане. |
| Remember the lives | Вспоминаю жизни, |
| Lost with their withering pages | Потерянные с их иссушающими страницами |
| Trying to hide | В попытках спрятать, |
| But I see | Но я вижу, |
| Tragedies through a lifetime | Трагедии в течение всей своей жизни. |
| My Angel! | Мой Ангел! |
| - | - |
| Come bloody angel | Приди, Кровавый Ангел, |
| Break off your chains | Сорви свои цепи |
| And look what I've found in the dirt | И посмотри-ка, что я нашёл в грязи. |
| Pale battered body | Бледное потрёпанное тело, |
| It seems she was struggling | Кажется, она боролась. |
| Something is wrong with this world | Что-то не так с этим миром. |
| Fierce, bloody angel | Жестоко, Кровавый Ангел, |
| The blood is on your hands | Кровь на твоих руках. |
| Why did you come to this world? | Зачем твой приход в этот мир? |
| - | - |
| Everybody turns to dust (Everybody turns to dust)[x4] | Все превращаются в пыль [x4] |
| - | - |
| The blood is on your hands! [x4] | Кровь на твоих руках! [x4] |
| - | - |
| Come bloody angel | Приди, Кровавый Ангел, |
| Break off your chains | Сорви свои цепи |
| And look what I found in the dirt | И посмотри-ка, что я нашёл в грязи. |
| Pale battered body | Бледное потрёпанное тело, |
| It seems she was struggling | Кажется, она боролась. |
| Something is wrong with this world | Что-то не так с этим миром. |
| - | - |
| My Angel! [x2] | Мой Ангел! [x2] |
| - | - |
Bloody Angel(оригинал) |
| How can I sleep? |
| When everyone else turns to dust |
| How can I breathe? |
| When my mouth is filled with their ashes |
| Another day lost |
| Trying to exit the program |
| I’ve seen enough |
| To feed my psychosis for a lifetime |
| Bloody angel |
| When did it start? |
| This force is too strong to resist |
| Where is too far? |
| All I did was trying to save them |
| Haunted by screams |
| Chasing me back to my childhood |
| I cannot flee |
| I’ve got tormentors for a lifetime |
| Come bloody angel |
| Break off your chains |
| And look what I found in the dirt |
| Pale battered body |
| It seems she was struggling |
| Something is wrong with this world |
| Bloody angel |
| All that I know |
| I’m willing to give it away |
| All that I love |
| Disappeared like sand in the ocean |
| Remember the lives |
| Lost within withering pages |
| Trying to hide |
| But I see tragedies through a lifetime |
| Bloody angel |
| Come bloody angel |
| Break off your chains |
| And look what I found in the dirt |
| Pale battered body |
| It seems she was struggling |
| Something is wrong with this world |
| Fierce bloody angel |
| The blood is on your hands |
| Why did you come to this world |
| Everybody turns to dust (everybody turns to dust) |
| Everybody turns to dust (everybody turns to dust) |
| The blood is on your hands |
| The blood is on your hands |
| The blood is on your hands |
| The blood is on your hands |
| Come bloody angel |
| Break off your chains |
| And look what I found in the dirt |
| Pale battered body |
| It seems she was struggling |
| Something is wrong with this world |
| Bloody angel |
| Bloody angel |
Чертов Ангел(перевод) |
| Как я могу спать? |
| Когда все остальные превращаются в пыль |
| Как я могу дышать? |
| Когда мой рот наполнен их пеплом |
| Еще один потерянный день |
| Попытка выйти из программы |
| Я видел достаточно |
| Кормить мой психоз на всю жизнь |
| Кровавый ангел |
| Когда это началось? |
| Эта сила слишком сильна, чтобы сопротивляться |
| Где слишком далеко? |
| Все, что я делал, это пытался спасти их |
| Преследуемый криками |
| Преследуя меня обратно в мое детство |
| я не могу бежать |
| У меня есть мучители на всю жизнь |
| Приди, кровавый ангел |
| Разорви свои цепи |
| И посмотри, что я нашел в грязи |
| Бледное избитое тело |
| Кажется, она боролась |
| Что-то не так с этим миром |
| Кровавый ангел |
| Все, что я знаю |
| Я готов отдать это |
| Все, что я люблю |
| Исчез, как песок в океане |
| Помните жизни |
| Потерянный на увядающих страницах |
| Попытка скрыть |
| Но я вижу трагедии на протяжении всей жизни |
| Кровавый ангел |
| Приди, кровавый ангел |
| Разорви свои цепи |
| И посмотри, что я нашел в грязи |
| Бледное избитое тело |
| Кажется, она боролась |
| Что-то не так с этим миром |
| Свирепый кровавый ангел |
| Кровь на твоих руках |
| Зачем ты пришел в этот мир |
| Все превращаются в пыль (все превращаются в пыль) |
| Все превращаются в пыль (все превращаются в пыль) |
| Кровь на твоих руках |
| Кровь на твоих руках |
| Кровь на твоих руках |
| Кровь на твоих руках |
| Приди, кровавый ангел |
| Разорви свои цепи |
| И посмотри, что я нашел в грязи |
| Бледное избитое тело |
| Кажется, она боролась |
| Что-то не так с этим миром |
| Кровавый ангел |
| Кровавый ангел |