Перевод текста песни Runaway Girls - Australian Crawl

Runaway Girls (оригинал)

She just don’t know where she’s at
She want to buy or build her own flat
She’s never had a home of her own
She rarely even uses the phone
I don’t want to be cheap and nasty
I don’t want to be hasty and crafty
I just want you to be yourself
'Cause tonight, tonight, I need some help
I got a runaway girl on my mind
Give me runaway girls all the time
She’s headed for those big bright lights
Used on the way, but that’s alright
Seems like there’s things you gotta sacrifice
To get where you want to go
Won’t always be those motel keys
Won’t always be them broken dreams
That runaway girl left behind with stars in her eyes
She’s of a certain kind
She’s my runaway girl on my mind
Give me runaway girls all the time
She’s my runaway girl, far behind
Give me runaway girls all the time, yeah, yeah
Time, yeah, yeah
Time, yeah, yeah
All the time
Runaway, runaway
It’s alright (It's alright)
Do right (Do right)
You will be mine
Alright (Alright)
Do right (Do right)
You will be mine
Girl (You will be mine, you will be mine, alright)
Girl (Don't you know, you’re my runaway)
Girl (She's my little runaway)
Girl (You will be my little runaway)
Oh, she’s my runaway girl (Runaway girl on my mind)
Give me runaway girls all the time, time, time (Runaway, runaway)
Runaway girls all the time (She's my little, little runaway)
Runaway girls all the time (Oh, she’s my runaway girl)
(She's my runaway) Girl (Runaway, runaway, runaway)
(Give me my little runaway, give me my little runaway) Girl
She’s my runaway girl

Сбежавшие девушки (перевод)

Она просто не знает, где она
Она хочет купить или построить собственную квартиру
У нее никогда не было собственного дома
Она редко даже пользуется телефоном
Я не хочу быть дешевым и противным
Я не хочу быть поспешным и хитрым
Я просто хочу, чтобы ты был собой
Потому что сегодня вечером мне нужна помощь
У меня на уме сбежавшая девушка
Дай мне сбежавших девушек все время
Она направляется к этим большим ярким огням
Используется в пути, но все в порядке
Кажется, есть вещи, которыми ты должен пожертвовать
Чтобы добраться туда, куда вы хотите
Не всегда будут эти ключи от мотеля
Не всегда будут разбитые мечты
Эта сбежавшая девушка осталась со звездами в глазах
Она определенного вида
Она моя сбежавшая девушка в моих мыслях
Дай мне сбежавших девушек все время
Она моя сбежавшая девочка, далеко позади
Дай мне сбежавших девушек все время, да, да
Время, да, да
Время, да, да
Все время
Беглец, беглец
Все в порядке (все в порядке)
Делай правильно (делай правильно)
Ты будешь моей
Хорошо хорошо)
Делай правильно (делай правильно)
Ты будешь моей
Девушка (ты будешь моей, ты будешь моей, хорошо)
Девушка (Разве ты не знаешь, ты мой беглец)
Девушка (она моя маленькая сбежавшая)
Девушка (ты будешь моим маленьким беглецом)
О, она моя сбежавшая девочка (я думаю о сбежавшей девушке)
Дай мне сбежавших девушек все время, время, время (Сбежавшие, сбежавшие)
Сбежавшие девочки все время (Она моя маленькая, маленькая сбежавшая)
Сбежавшие девушки все время (О, она моя сбежавшая девочка)
(Она моя сбежавшая) Девушка (Сбежавшая, сбежавшая, сбежавшая)
(Дай мне мой маленький побег, дай мне мой маленький побег) Девушка
Она моя сбежавшая девочка