Перевод текста песни Resort Girls - Australian Crawl

Resort Girls (оригинал)

Holiday resorts are really quite amusin
If ya don’t watch
Out you can really take a bruisin
Lots of pretty girls in very scant bikinis
With rum, boyfriends too busy with their surf skis
Let me tell ya bout a few in particular
A latin lover who was good at her arithmatica
Secretarial work 9 to 5 pay
Just to get her once a year holiday
She wants to know
If he’s ever gonna take her home, Yeh
He just want to know, if he’s ever gonna take her home
(is he ever gonna take her home)
Louise was a middle age chemist’s wife
Fond of young boys and of the gay life
Reported missin after a day cruise
A torch light found her examinin the boat boys cruises
Hol-holiday resort

Курортные Девушки (перевод)

Курорты действительно довольно забавны
Если ты не смотришь
Вы действительно можете получить синяк
Много красивых девушек в очень скудных бикини
С ромом бойфренды слишком заняты своими лыжами для серфинга
Позвольте мне рассказать вам о некоторых, в частности
Латинская любовница, хорошо разбиравшаяся в арифматике
Секретарская работа с 9 до 5 оплачивается
Просто чтобы получить ее раз в год в отпуск
Она хочет знать
Если он когда-нибудь отвезет ее домой, да
Он просто хочет знать, собирается ли он когда-нибудь отвезти ее домой
(он когда-нибудь отвезет ее домой)
Луиза была женой химика средних лет.
Люблю молодых мальчиков и веселую жизнь
Сообщается о пропаже после дневного круиза
Свет факела нашел ее в круизах для мальчиков на лодке
Хол-курорт