Перевод текста песни (Not So) Happy Song For Problem Children - Australian Crawl

(Not So) Happy Song For Problem Children (оригинал)

I’ve been here now for ten years or more
Moving around from suburb to suburb
Looking in the paper, and all I get is cabbie’s jobs
Can’t seem to settle down, feeling like Houdini slob
Not so happy song for problem children
I’ve been here now for several months or more
Moving around from station to station
Looking in the paper, I don’t mind no honest job, it’s only woodchopping
Can’t seem to settle down, feeling like I’ll never win
Not so happy song for problem children
I’ve been here now doing nothing for much too long
Moving around (repo?) to Brownstone
I’ve been Looking in the paper, I don’t mind what the paper say
Can’t seem to settle down, feeling like I’ll run away
Not so happy song for problem children

(Не Очень) Счастливая Песня Для Проблемных Детей (перевод)

Я здесь уже десять лет или больше
Переезд из пригорода в пригород
Глядя в газету, и все, что я получаю, это работа таксиста
Кажется, не могу успокоиться, чувствуя себя неряхой Гудини
Не очень веселая песня для проблемных детей
Я здесь уже несколько месяцев или больше
Переезд со станции на станцию
Глядя в газету, я не возражаю против честной работы, это всего лишь рубка дров
Не могу успокоиться, чувствую, что никогда не выиграю
Не очень веселая песня для проблемных детей
Я был здесь и ничего не делал слишком долго
Переезд (репо?) в Браунстоун
Я смотрел в газете, я не против того, что говорят в газете
Кажется, я не могу успокоиться, чувствую, что убегу
Не очень веселая песня для проблемных детей