Перевод текста песни Grinning Bellhops - Australian Crawl

Grinning Bellhops (оригинал)

Checked into the hotel
Belted flip tops say 'hi'
Can’t shake this danger money
So hard I try
Miss sinister snake hips
Like some E Poe dream
In my ears lift muzak is ringing
I hear bellboys scream
But you looked so lonely there
You looked so lonely there
You looked so lonely there
When will I see you again?
It ain’t clear thinking
It sure isn’t love
It could be what ever it was I’d been drinking
That made me press 'up'
Well, I’d be a dead man
If looks could kill
'Cause at every corridore corner those bellhops
A stony vigil
Ah!
The people don’t know what’s
Been going on inside
These hotel doors anyway!

(перевод)

Заселился в отель
Шлепанцы с поясом говорят «привет»
Не могу поколебать эту опасность деньги
Я так стараюсь
Мисс зловещие змеиные бедра
Как какой-то сон E Poe
В моих ушах звенит музак лифта
Я слышу крики посыльных
Но ты выглядел таким одиноким там
Ты выглядел таким одиноким там
Ты выглядел таким одиноким там
Когда я увижу тебя снова?
Это неясное мышление
Это точно не любовь
Это может быть то, что я когда-либо пил
Это заставило меня нажать "вверх"
Ну, я был бы покойником
Если бы взгляды могли убивать
Потому что на каждом углу коридора эти посыльные
Каменное бдение
Ах!
Люди не знают, что
Происходило внутри
Во всяком случае, эти двери отеля!