Перевод текста песни Spiral - AUGUST 08, Wynne, The Roommates

Spiral (оригинал)

Three strikes, game
I never do it again
I never do it again
I never do it again
Oh I spiral
Spiral out of control sometimes
Lose my balance, madness, I can’t keep hope alive
Shit is tragic, sadness, ‘cause you’re not by my side
I’m so damaged, damaged so I spiral
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Toxic convos, argue ‘bout things we can’t let go
Silence, violence, go out, I can’t be home no more
Tenants, wish you were here ‘cause nobody gets my jokes
I’m so damaged, damaged so I spiral
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Sometimes I feel like I can’t be myself at all
And the silence fills me with drugs and alcohol
Always overthinking and I can’t see straight no more
I’m so damaged, damaged so I spiral
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Tried callin' you)
Sarah from Lexington, she
Never had a heart to give, she
Always ran away from problems
She could never leave this fucked up town
It’s hard to breathe when you don’t see the light on the dark road
Civilized, civilized, civilized (No)
So I spiral
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Out of control
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

Спиральный (перевод)

Три страйка, игра
Я никогда не делаю этого снова
Я никогда не делаю этого снова
Я никогда не делаю этого снова
О, я, спираль
Иногда выходит из-под контроля
Потерять равновесие, безумие, я не могу сохранить надежду
Дерьмо трагично, печаль, потому что ты не рядом со мной
Я так поврежден, поврежден, поэтому я скручиваюсь
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Токсичные разговоры, спорьте о вещах, которые мы не можем отпустить.
Тишина, насилие, уходи, я больше не могу быть дома
Арендаторы, жаль, что вы не были здесь, потому что никто не понимает моих шуток
Я так поврежден, поврежден, поэтому я скручиваюсь
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Иногда мне кажется, что я совсем не могу быть собой
И тишина наполняет меня наркотиками и алкоголем
Всегда слишком много думаю, и я больше не могу видеть прямо
Я так поврежден, поврежден, поэтому я скручиваюсь
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
(Пытался позвонить тебе)
Сара из Лексингтона, она
Никогда не было сердца, чтобы дать, она
Всегда убегал от проблем
Она никогда не могла покинуть этот испорченный город
Трудно дышать, когда не видишь света на темной дороге
Цивилизованный, цивилизованный, цивилизованный (Нет)
Так что я спираль
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)
Вне контроля
(О-о-о-о-о)