Перевод текста песни Unfinished Business - Au Pairs

Unfinished Business (оригинал)

I’m your unfinished business
I turn up at times conveniently around
I don’t make demands — it’s on your terms
but they’re sound
Playing your game / verging on the humane / I get a little romance
When I get the chance to
I’m the spasmodic amusement
No expense — I’m no obligation
I’m your erotic profit
A bonus from the rock &roll situation
'Cos I’m playing your game / Verging on the humane
I get a little romance / when I get a chance to Yes you ought to then you ought to yes you ought to think about me!
I’m your unfinished business
Lazy rendezvous for two
I’ll put in an appearance for you
when the time is right for you
'cos I’m playing your game / verging on the humane
I get a little romance / when I get the chance to

Незаконченное Дело (перевод)

Я твой незаконченный бизнес
Я появляюсь время от времени удобно
Я не выдвигаю требований — это на ваших условиях
но они здоровы
Играя в свою игру / гранича с гуманностью / я получаю немного романтики
Когда у меня будет возможность
Я скачкообразное развлечение
Нет расходов — я не обязан
я твоя эротическая прибыль
Бонус от ситуации с рок-н-роллом
«Потому что я играю в твою игру / На грани гуманного
Я получаю немного романтики / когда у меня есть шанс Да, ты должен, тогда ты должен, да, ты должен думать обо мне!
Я твой незаконченный бизнес
Ленивое свидание на двоих
Я сделаю вид для тебя
когда время подходит для вас
потому что я играю в твою игру / на грани гуманности
Я получаю немного романтики / когда у меня есть шанс