Перевод текста песни Dear John - Au Pairs

Dear John (оригинал)

Dear John — cherchez la femme?
Dear John — round the bend?
Dear John — still looking for me?
Dear John — still like what you see?
Dear John — find a sex-machine
It will help with your fantasy
But there is only room for one
and here she comes, here she comes
The car — is it kingfisher blue?
The house — do I welcome you?
do I recline like the seats in your head?
sex-tech objects locked in your head?
Dear John — I’m waiting for you
Restaurant — I’ve ordered for two
Spread upon and around the tables
Ex-bed, horny fables
Dear John — find a sex-machine
It will help you with your fantasy
But there’e only room for one
And here she comes, here she comes

Дорогой Джон (перевод)

Дорогой Джон — cherchez la femme?
Дорогой Джон — за поворотом?
Дорогой Джон — все еще ищете меня?
Дорогой Джон, тебе все еще нравится то, что ты видишь?
Дорогой Джон — найди секс-машину
Это поможет с вашей фантазией
Но есть место только для одного
и вот она идет, вот она идет
Машина — это синий зимородок?
Дом — я приветствую вас?
я откидываюсь, как сиденья в твоей голове?
объекты секс-технологий заперты в вашей голове?
Дорогой Джон — я жду тебя
Ресторан — я заказал на двоих
Распространение на столах и вокруг них
Бывшая кровать, похотливые басни
Дорогой Джон — найди секс-машину
Это поможет вам с вашей фантазией
Но есть место только для одного
И вот она идет, вот она идет