Перевод текста песни Flower Meadow - Atrox

Flower Meadow (оригинал)

Lying here in this flower meadow
Feeling free
Hovering on a cloud
Worries vanished
Looking down on
These people
Do they deserve
This grief
All those people
Gathered arround me
Looking down on me
With dismaling faces
Why expose them to this hurt
This is not the solution-
Wake me…
Longing immensely for something
My life seeems unfullfilled
Secrets I camt reveal
Thoughts tears and sears in me
Makes me hate immensely
Renders into insecure soul
One day this enormous grief
Drifts away
One day this scorching grief
Drifts away
One day this dreadful grief
Drifts away
Wake me…

Цветочный луг (перевод)

Лежа здесь, на этом цветочном лугу
Чувствуя себя свободно
Парящий на облаке
Беспокойство исчезло
Глядя вниз на
Эти люди
Заслуживают ли они
Это горе
Все эти люди
Собрались вокруг меня
Глядя на меня сверху вниз
С унылыми лицами
Зачем подвергать их этой боли
Это не решение.
Разбуди меня…
Безмерно чего-то жажду
Моя жизнь кажется невыполненной
Секреты, которые я не могу раскрыть
Мысли рвут и иссушают во мне
Заставляет меня сильно ненавидеть
Превращает в неуверенную душу
Однажды это огромное горе
Уплывает
Однажды это палящее горе
Уплывает
Однажды это ужасное горе
Уплывает
Разбуди меня…