Перевод текста песни Love Child - Atlas, Yavin Calypso

Love Child (оригинал)

What if I had the power to move you?
What if I wasn’t loosing these battles I choose?
What if I knew the words that would soothe you?
What if I didn’t know you at all?
And I’m blinded by shadows surrounding I am crushed like the powers that beat
In the ashes and dust I will settle Here I’ll dance with my soldiers disarmed
Honey, understand, honey, understand I was not a love child What I gotta do,
what I gotta do?
What I gotta do to belong?
Honey understand, honey, understand I was not a love child What I gotta do,
what I gotta do?
What I gotta do to belong?
I’ve got time to recount every second I’ve got nothing but space to evolve Put
my hands in the air, and I’m breathing Try to move, my reflection remain Honey,
understand, honey, understand I was not a love child What I gotta do,
what I gotta do?
What I gotta do to belong?
Honey, understand, honey, understand I was not a love child What I gotta do,
what I gotta do?
What I gotta do to belong?
Honey, understand Honey, understand Honey, understand I was not a love child
Honey, understand Honey, understand What I gotta do, what I gotta do?
(End)

Love Child (перевод)

Что, если бы у меня была сила тронуть тебя?
Что, если я не проигрывал те битвы, которые выбирал сам?
Что, если бы я знала слова, которые успокоили бы тебя?
Что, если бы я совсем не знала тебя?
И я ослеплен окружающими тенями, я раздавлен, как силы, которые бьют
В пепле и прахе я поселюсь Здесь я буду танцевать с моими обезоруженными солдатами
Дорогая, пойми, дорогая, пойми, я не был ребенком любви, что я должен делать,
что мне делать?
Что я должен сделать, чтобы принадлежать?
Дорогая, пойми, дорогая, пойми, я не был ребенком любви, что я должен делать,
что мне делать?
Что я должен сделать, чтобы принадлежать?
У меня есть время пересчитывать каждую секунду У меня нет ничего, кроме пространства для развития Положи
мои руки в воздухе, и я дышу. Попробуй двигаться, мое отражение останется, Дорогая,
пойми, дорогая, пойми, я не был ребенком любви, что я должен делать,
что мне делать?
Что я должен сделать, чтобы принадлежать?
Дорогая, пойми, дорогая, пойми, я не был ребенком любви, что я должен делать,
что мне делать?
Что я должен сделать, чтобы принадлежать?
Дорогая, пойми, дорогая, пойми, дорогая, пойми, я не был ребенком любви
Дорогая, пойми, дорогая, пойми, что я должен делать, что я должен делать?
(Конец)