Перевод текста песни alarm - Atlas, no sentences

alarm (оригинал)

Got my eyes on a computer screen
Tryna work my digits in
I fidget with my lettering
But never with my sentences
I pause and check the clock and it appears it’s 6am again
Another, night wasted
Or, another day finished
And my mind is steady running in place
I don’t wanna fall asleep 'cause I got so much to say
But I don’t wanna stay awake and keep exhaustion at bay
Because I’m presently just dead inside the bed where I lay
I might just well work now
Maybe it could suffice
As more a method of confusion than it did bid a life
It’s like my body parts are planning out an intricate heist
Except my mind has been logged in on a different device
And my session expired
I’m exceptionally tired
Every step is like fire straight from my head to my toes
See I’m an excellent liar when I have slept the required
Eight or seven hours prior
But in present Imma go the fuck to sleep and uh
Get some goodnight’s rest.
That sounds like a good plan.
Well, goodnight.
(Alarm sound) Oh it’s morning already?
Alright fine.
Okay rise and shine
Hello to the ladybugs
Insert several other stupid phrases about waking up
Rub the sleep out of my eyes and view the clock that hangs above
And hit the snooze a couple times to keep my hours 8 or plus
Check my phone once, twice, three times, four
Just so I can see the second I messaged my mon amour
For a day to her small excursions straight to a donut store
Where I’m holdin' an open door to convey that I’m spoken for
And it’s great, it’s a total score
A wonderful set of things, that exist
In my present bubble of love
Where the petals sing
As they’re bloomin' on every flower
Movin' to better things
Engulfed in a heavy shower
Of rain that the weather brings
And, even though my days might be presented slow
They pass before my eyes at higher rates than even engines go
And the cycle will repeat itself like history and Reddit posts
So what’s the point in fighting?
I’m staying up and letting go

тревога (перевод)

Взглянул на экран компьютера
Пытаюсь работать с моими цифрами
Я возился со своей надписью
Но никогда с моими предложениями
Я делаю паузу и смотрю на часы, и кажется, что снова 6 утра.
Еще одна ночь впустую
Или еще один день закончился
И мой разум устойчиво работает на месте
Я не хочу засыпать, потому что мне так много нужно сказать
Но я не хочу бодрствовать и держать усталость в страхе
Потому что я сейчас просто мертв в постели, где я лежу
Я мог бы просто работать сейчас
Может быть, этого может быть достаточно
Как больше способ сбить с толку, чем заплатить за жизнь
Как будто мои части тела планируют сложное ограбление
За исключением того, что мой разум был зарегистрирован на другом устройстве
Срок действия моего сеанса истек
Я исключительно устал
Каждый шаг как огонь прямо с головы до ног
Видите ли, я отличный лжец, когда я проспал необходимое
За восемь или семь часов до
Но в настоящее время Имма иди нахуй спать и э
Отдохните спокойной ночи.
Это звучит как хороший план.
Хорошо, спокойной ночи.
(Звук будильника) О, уже утро?
Хорошо хорошо.
Хорошо вставай и сияй
Привет божьим коровкам
Вставьте еще несколько глупых фраз о пробуждении
Вытри сон из моих глаз и посмотри на часы, которые висят выше
И несколько раз нажмите на кнопку повтора, чтобы продержаться 8 часов или больше.
Проверь мой телефон один, два, три, четыре раза
Просто чтобы я мог видеть, когда я отправил сообщение своей любимой
На день к ней небольшие экскурсии прямо в магазин пончиков
Где я держу открытую дверь, чтобы передать, что со мной говорят
И это здорово, это общий балл
Замечательный набор вещей, которые существуют
В моем нынешнем пузыре любви
Где поют лепестки
Поскольку они цветут на каждом цветке
Двигайтесь к лучшему
Попал под сильный душ
Дождь, который приносит погода
И хотя мои дни могут быть медленными
Они проходят перед моими глазами с большей скоростью, чем даже двигатели
И цикл будет повторяться, как история и посты на Reddit.
Так какой смысл в драке?
Я не сплю и отпускаю